"todo mi" vertalen - Portugees

ES

"todo mi" in het Portugees

Zie voorbeeldzinnen voor gebruik van "todo mi" in de context.

Vergelijkbare vertalingen voor "todo mi" in Portugees

todo bijvoeglijk naamwoord
Portuguese
todo bijwoord
Portuguese
todo voornaamwoord
Portuguese
mi zelfstandig naamwoord
Portuguese
mi voornaamwoord
Portuguese
voornaamwoord
Portuguese

Voorbeeldzinnen voor "todo mi" in het Portugees

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

Spanish Tembló todo en la habitación: mi corazón, las ventanas, mi cama.
Tudo no meu quarto tremia o meu coração, as minhas janelas, a minha cama -- tudo.
Spanish (Risas) (Aplausos) ¿A qué país africano quieres que transfiera todo mi dinero?
(Risos) (Aplausos) Para que país africano é que querem que eu transfira o meu dinheiro todo?
SpanishY Faraón ordenó: “¡Traed ante a todo mago de gran maestría!
Então, o Faraó disse: Trazei-me todo o mago hábil (que encontrardes).
Spanish Primero: acomodar todo en mi departamento de 40 m2 en Manhattan con mis socios de Mutopo y Jovoto.
Comprei um apartamento de 39m2 em Manhattan via crowd-sourcing com a ajuda da Mutopo e da Jovoto.
Spanish” Luego se sentó y me senté también con piel de gallina en todo mi cuerpo.
Disse: "Sou um farrapo humano, mas se me ajudar estou pronto a fazer seja o que for, mesmo que tenha de rastejar pelo chão.
SpanishPorque no estaba creyendo en -- realmente yo, todo mi ser -- cada parte de todo nuestro ser.
Porque eu não estava a acreditar em mim - em mim, em todos os pedaços de mim - em todos os pedaços de todos nós.
Spanish¡aquellos cuyos ojos habían sido velados de todo recuerdo de porque no soportaban oír [la voz de la verdad]!
Bem como àqueles cujos olhos estavam velados para se lembrarem de Mim, e que não foram capazes de escutar.
SpanishDices que: "Ahora todo sale de mi iPhone, automáticamente", pero en realidad tomas las fotos y metes la información.
Disseste: "Agora sai tudo automaticamente do meu iPhone".
SpanishAún así seguí creyendo que mi sí mismo era todo mi ser.
Ainda acredito o meu Eu era tudo que eu era.
SpanishPero ella le da todo a mi hermana.
SpanishEsto afectó a todo mi cuerpo.
Spanish--pero les hicisteis blanco de vuestras burlas hasta el punto que esto os hizo olvidar todo recuerdo de ; y seguisteis riendoos de ellos.
E vós escarnecestes, a ponto de (tal escárnio) vos fazer esquecer da Minha Mensagem, poso que vos ocupáveis emmotejar deles.
SpanishTodo el mundo: soy mi conectoma.
SpanishCon todo mi amor,
SpanishY hay días –no sé ustedes- en los cuales percibo de manera palpable cuánto dependo de otras personas para casi todo en mi vida.
E há dias - não sei se também acontece convosco - mas há dias em que sinto de uma forma palpável o quanto dependo das outras pessoas para absolutamente tudo na minha vida.
SpanishLos dueños de la Hummer dicen: "He tenido muchos carros en mi vida, todo tipo de carros exóticos pero nunca he tenido un carro que llame tanto la atención."
Proprietários do Hummer disseram, "Sabem já tive tantos carros na minha vida todos os tipos de carros exóticos, mas nunca tive um que atraísse tanta atenção.
Andere woorden
Spanish
  • todo mi

Kijk eens naar het Engels-Nederlands woordenboek door bab.la.