"intrigar" vertalen - Frans

ES

"intrigar" in het Frans

ES

intrigar [intrigando|intrigado] {werkwoord}

volume_up
Es un cuerpo celeste que ha intrigado durante mucho tiempo a los que han observado los planetas.
Et c'est un objet qui intrigue depuis longtemps les gens qui observent les planètes.
Estaba intrigada por esta especie de voyerismo masivo.
J'étais intriguée par cette sorte de voyeurisme de masse.
Du suspense, de l'amusement et de l'intrigue.

Voorbeeldzinnen voor "intrigar" in het Frans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

SpanishY [así es:] cada vez que dejamos probar a [esa] gente [algo de Nuestra] gracia después de haberles afligido la adversidad --he aquí que inmediatamente empiezan a intrigar contra Nuestros mensajes.
Et quand Nous faisons goûter aux gens une miséricorde après qu'un malheur les a touchés, voilà qu'ils dénigrent Nos versets.