"devastadora" vertalen - Frans

ES

"devastadora" in het Frans

ES devastadora
volume_up
{vrouwelijk}

devastadora
devastadora
La mutilacion de su clitoris obviamente tuvo un impacto en su vida y la cambio de una manera devastadora.
Cette mutilation de son clitoris a bien sûr eu des conséquences sur sa vie et l'a changée de façon dévastatrice.

Synoniemen (Spaans) voor "devastador":

devastador

Voorbeeldzinnen voor "devastadora" in het Frans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

SpanishEra la continuidad de la devastadora guerra en el Congo y la indiferencia del mundo.
C’était la guerre incessante qui dévastait le Congo et l’indifférence du monde.
Spanish3:07 Y la escena en ese edificio era devastadora y surrealista.
3:07 Et la scène dans cet immeuble était déchirante et surréaliste.
SpanishSe trata de la epidemia más devastadora de nuestros tiempos.
Il s'agit de l'épidémie la plus dramatique de notre époque.
Spanish[y por ello,] ciertamente descargamos sobre ellos una devastadora tormenta; excepto la familia de Lot, a la que salvamos en la última hora de la noche,
Nous lâchâmes sur eux un ouragan, excepté la famille de Lot que Nous sauvâmes avant l'aube,
Spanishe hicimos llover sobre ellos una lluvia [devastadora]: y, ¡qué horrible es esa lluvia para aquellos que han sido advertidos [sin provecho]!
et Nous fîmes pleuvoir sur eux une pluie (de pierres). Et quelle pluie fatale pour ceux qui sont avertis!
Spanish¿O podéis sentiros jamás seguros de que Aquel que está en el cielo no envíe contra vosotros una tormenta devastadora, y entonces sabríais qué [real] era Mi advertencia?
Ou êtes-vous à l'abri que Celui qui au ciel envoie contre vous un ouragan de pierres?
Spanish16:15 La fuerza devastadora del hombre erosiona continuamente la antigua biosfera terrestre con una combinación de fuerzas que podrían resumirse con el acrónimo HIPPO, de hipopótamo.
16:15 Le poids-lourd Humain est en permanence en train d'éroder l'ancienne biosphère terrestre par une combinaison de forces que l'on peut résumer par l'acronyme "HIPPO", comme l'animal.