"siempre lo mismo" vertalen - Engels

ES

"siempre lo mismo" in het Engels

ES siempre lo mismo
volume_up

1. spreektaal

siempre lo mismo

Vergelijkbare vertalingen voor "siempre lo mismo" in Engels

siempre bijwoord
siempre
English
lo voornaamwoord
English
mismo bijvoeglijk naamwoord
mismo bijwoord
English
mismo voornaamwoord
English

Voorbeeldzinnen voor "siempre lo mismo" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

Spanish¿Por qué, entonces, seguimos repitiendo siempre lo mismo?
Why, though, do we always have to keep repeating and reiterating these things?
SpanishNo se puede decir siempre lo mismo de los productos importados.
The same cannot always be said of imported goods.
Spanishestoy harto de hacer siempre lo mismo
I'm fed up with doing the same old thing every day
SpanishCreo que no hay que tomar siempre lo mismo pues sólo de este modo se pueden tener en cuenta los aspectos sanitarios.
I believe that we should not always consume the same additives, because this is the only way to ensure that health considerations are taken into account.
SpanishSeñora Presidenta, esperamos que la Comisión Europea emprenda una acción inmediata, para no tener que seguir preguntando siempre lo mismo a la misma Comisión.
Madam President, we want action from the Commission so that we do not have to keep on asking it for the same things.
SpanishDejemos de decir siempre lo mismo: el Derecho internacional tal como existe proviene de la guerra fría y la guerra fría ya no es nuestro problema.
We must stop saying the same thing over and over: international law as it currently stands came from the Cold War and the Cold War is no longer our problem.