"semana pasada" vertalen - Engels

ES

"semana pasada" in het Engels

ES semana pasada
volume_up
{vrouwelijk}

semana pasada
La semana pasada la confianza de las empresas en países como Alemania estaba creciendo.
Last week, business confidence in countries such as Germany was on the increase.
Este fue el tema de una exposición que montamos la semana pasada en esta Cámara.
This was the theme of an exhibition we mounted last week in this House.
Nuestra Delegación para la colaboración con Georgia estuvo allí la semana pasada.
Our delegation for cooperation with Georgia was in Georgia last week.

Vergelijkbare vertalingen voor "semana pasada" in Engels

semana zelfstandig naamwoord
pasada zelfstandig naamwoord

Voorbeeldzinnen voor "semana pasada" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

SpanishLa tardía decisión de la semana pasada de cerrar Chernobyl ha sido bien recibida.
On these issues, the public are seeking assurances beyond reasonable doubt.
SpanishLa semana pasada, como acabamos de oír, la señora Reding reveló sus planes para -2010.
As I said, our group greatly appreciates this discussion and active participation.
SpanishLa semana pasada supimos que las autoridades italianas multaron a la compañía aérea Ryanair.
We heard just this week that the Italian authorities have fined the airline Ryanair.
SpanishLos sucesos de la pasada semana en Italia exigen un esfuerzo conjunto por nuestra parte.
The events of the past week in Italy require joint efforts on our part.
SpanishDurante la semana pasada oímos hablar mucho de la "Europa de los ciudadanos".
We have, this past week, heard much about the 'citizens' Europe'.
SpanishLa semana pasada hubo en París varias reuniones informales de Ministros de Comercio de la OMC.
Since I took office, I have made every effort to advance the DDA and to keep it on track.
SpanishSeñoras y señores, la semana pasada estuvo repleta de acontecimientos.
Ladies and gentlemen, the past week has been very eventful.
SpanishEn la Conferencia de Presidentes de la semana pasada respondí a las cartas de las comisiones parlamentarias.
In a few cases Parliament has identified weaknesses and asked for a response from me.
SpanishLa semana pasada, murieron más de 400 personas en ataques perpetrados por grupos de militantes.
In the past week, more than 400 people have been killed in attacks carried out by militant groups.
SpanishLa semana pasada, el Presidente de esta Cámara me envió a Georgia.
Last weekend, the President of this House sent me to Georgia.
SpanishFoscarini y ha visitado el Parlamento durante la semana pasada.
The delegation is led by Mr Foscarini and has been visiting Parliament during the past week.
SpanishSe trata de un tema en el que el Tribunal de Justicia europeo dictó una sentencia histórica justo la semana pasada.
It is only logical, therefore, that we also raise this policy at the United Nations.
SpanishPor eso, comentamos la situación de Belarús en la troika ministerial con el Ministro Lavrov la semana pasada.
Such a policy would clearly also hit the population as such, and will further isolate Belarus.
SpanishLa semana pasada, pescadores en Irlanda y en toda Europa se han visto abrumados por el precio del combustible.
In the past week, fishermen in Ireland and around Europe have been devastated by the price of fuel.
Spanish   – Señor Presidente, la semana anterior a la pasada, el Primer Ministro británico, Tony Blair, se dirigió a nosotros.
Mr President, the week before last we were addressed by the British Prime Minister, Tony Blair.
Spanish   – Señor Presidente, la semana anterior a la pasada, el Primer Ministro británico, Tony Blair, se dirigió a nosotros.
   Mr President, the week before last we were addressed by the British Prime Minister, Tony Blair.
SpanishSeñor Presidente, cuando examiné el documento final la semana pasada, por lo pronto me sorprendió su estructura.
Mr President. What struck me first as I studied the final document last weekend was its order of priority.
SpanishEl fin de semana pasada me reuní con una persona que deseaba 4 000 euros para el flujo de caja de una PYME y no pudo obtenerlos.
I met a person last weekend who wanted EUR 4 000 for an SME as cashflow and could not get it.
SpanishPero, si bien la Cumbre sobre el Empleo fue un éxito, la Cumbre de la semana pasada fue un acontecimiento verdaderamente histórico.
But if the employment summit was a success, last weekend's summit was a truly historic event.
SpanishEstoy seguro de que habrá muchos debates, como los habidos la semana pasada en la conferencia sobre seguridad en Múnich.
I am sure there will be a lot of discussions, as there were last weekend at the Munich security conference.