"santificar" vertalen - Engels

ES

"santificar" in het Engels

ES santificar
volume_up
[santificando|santificado] {werkwoord}

Padre santificó al Hijo y lo envió al mundo (Jn.
consecrated the Son and sent [Him] into the world" (Jn 10:36), "Mediator
Reformar así las Naciones Unidas equivaldría a que las NU santificaran el principio de la «ley del más fuerte».
Reforming the UN in such a way would amount to the UN hallowing the principle of ‘might is right’.
Reformar así las Naciones Unidas equivaldría a que las NU santificaran el principio de la« ley del más fuerte».
Reforming the UN in such a way would amount to the UN hallowing the principle of ‘ might is right’.
santificar
derramado el Espíritu para santificar a los hijos y constituirlos como
1:14), and in which the Holy Spirit was poured out to sanctify men and women and
Mc 1,15), y de presidir, enseñar y santificar al Pueblo de Dios (5).
Mk 1:15), and to preside over, teach and sanctify the People of God.
En la lucha contra el terrorismo, el objetivo no es santificar los medios.
In fighting terrorism, the objective is not to sanctify any means.

Synoniemen (Spaans) voor "santificar":

santificar

Voorbeeldzinnen voor "santificar" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

SpanishAún es demasiado pronto para santificar un sistema y descalificar otro.
It is too early to see one system as a universal panacea and dismiss another.
Spanishlas funciones de enseñar, santificar y gobernar a los fieles.
realized by the minister through the functions of teaching, sanctifying and
Spanishllamado a desarrollar, que es la de enseñar, de santificar y de
Family of the Father, the Body of Christ and the Temple of the Spirit.
SpanishRespetad el mandamiento de Dios de santificar el día del Señor.
Respect the commandment of God about keeping the Lord’s Day holy.
SpanishGracias, señor Hannan, por santificar la mañana en el Parlamento.
Thank you for blessing this morning's session, Mr Hannan.
Spanishsantificar y apacentar al Pueblo de Dios".(5)
Spanishsantificar las fiestas
SpanishPues plugo a Dios santificar y salva a los hombres no singularmente, cual individuos sin conexión, sino constituyendo con ellos un pueblo (LG 9).
God, in fact, "willed to make men holy and save them, not as individuals without any bond or link between them, but rather to make them into a people" (LG 9).