"reconfigurar" vertalen - Engels

ES

"reconfigurar" in het Engels

ES reconfigurar
volume_up
{werkwoord}

1. IT

reconfigurar
Esa empresa ha invertido 55 millones de euros para reconfigurar su proceso.
That company has invested EUR 55 million to reconfigure its process.
Tras la configuración automática inicial, podrá reconfigurar manualmente sus aplicaciones en cualquier momento.
After the initial automatic configuration, you can manually reconfigure your applications at any time.
En el menú Opciones, haga clic en Reconfigurar aplicaciones.
On the Options menu, click Reconfigure Applications.

Voorbeeldzinnen voor "reconfigurar" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

SpanishCiertamente, si intenta reconfigurar radicalmente el sistema en el Parlamento encontrará un socio para ello.
Certainly it will have a partner in Parliament in attempting to rework the system radically.
SpanishPara lograr esto, hemos de reconfigurar y simplificar la administración y la financiación de los programas marco de investigación.
To do so, we must reshape and simplify the administration and funding of research framework programmes.
SpanishNecesitamos un programa horizontal que cubra toda la legislación y que se encargue de simplificar, de consolidar, de reconfigurar y eb algunas ocasiones de derogar normas.
We need a rolling programme which will cover all legislation and look at simplifying, consolidating, re-casting, sometimes repealing legislation.
SpanishEs el momento de que preparemos el terreno para reconfigurar el marco presupuestario de tal forma que se centre en nuevas necesidades y deje de centrarse en cosas que no funcionan adecuadamente.
The information we gather in that way will, of course, form part of an evaluation and mid-term review of the multi-annual budgetary framework for 2008-2009.
SpanishEs el momento de que preparemos el terreno para reconfigurar el marco presupuestario de tal forma que se centre en nuevas necesidades y deje de centrarse en cosas que no funcionan adecuadamente.
Now is the time for us to prepare the ground for reconfiguring the budgetary framework so that its focus is on new needs and no longer on things that do not work properly.