ES rebelde
volume_up
{mannelijk}

2. leger

rebelde
volume_up
defaulter {znw.} [Br. Eng.]

Voorbeeldzinnen voor "rebelde" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

SpanishEl Gobierno yemení ha acusado reiteradamente a Irán de apoyar el movimiento rebelde chiita.
The Yemeni Government has repeatedly accused Iran of supporting the Shi'ite rebellion movement.
SpanishHa sido un camino muy largo, desigual y rebelde, y el final no está todavía a la vista.
It has been a long haul, with obstacles and unruliness along the way, and the end is certainly not yet in sight.
SpanishTodos los indicios señalan que fue asesinado por el FLN rebelde de Agathon Rwasa.
Mr President, on behalf of the PSE Group, I can say we will be supporting this compromise text on the situation in Burundi.
SpanishEl movimiento rebelde, el FNL, ha negado toda implicación, pero tampoco apoya el proceso de paz.
Perhaps what happened may lead to the Irish Presidency intensifying its work to support the peace process in Burundi.
SpanishPor ejemplo, es totalmente absurdo que un Estado rebelde como Libia haya presidido la sesión sobre derechos humanos.
For example, it is completely absurd that a rogue State such as Libya has chaired the session on human rights.
Spanishhubo una deserción masiva hacia el bando rebelde
SpanishPor ejemplo, es totalmente absurdo que un Estado rebelde como Libia haya presidido la sesión sobre derechos humanos.
We are in favour of combating not only religious discrimination but also discrimination for reasons of gender or sexual orientation.
Spanishesa frente mentirosa, rebelde!
SpanishMarcos anuncia que el tiempo del miedo ha terminado: "Nosotros somos la dignidad rebelde, el corazón olvidado de la patria".
Marcos proclaims that the time to fear is finished: " We represent dignity although we are rebels, we are the forgotten heart of the nation".
SpanishLa ideología nacionalista del Ejército Rebelde de Ucrania (UPA), que actuaba en connivencia con los nazis, provocó la limpieza étnica de los polacos.
The nationalist ideology of the Ukrainian UPA, which colluded with the Nazis, resulted in the ethnic cleansing of Poles.
SpanishLa perspectiva de que un Pakistán equipado con armas nucleares se convierta en un Estado rebelde controlado por fanáticos islamistas es, francamente, terrorífica.
The prospect of a nuclear-armed Pakistan becoming a rogue state controlled by Islamist fanatics is, quite frankly, terrifying.
SpanishLa práctica -a veces más rebelde de lo que uno podría esperarse- dirá hasta qué punto surten el efecto deseado las disposiciones relativas al intercambio de información.
The provisions concerning the exchange of information will need to prove their worth in practice which might be more difficult to achieve than expected.
SpanishCualquiera que intente instalar una estructura política delictiva o zona rebelde en el norte de Mitrovica está intentando empujar a Transnistria a las fronteras de Europa Central.
Anyone attempting to install a criminal political structure or renegade zone in Northern Mitrovica is seeking to push Transnistria to the margins of Central Europe.