"punto central" vertalen - Engels

ES

"punto central" in het Engels

ES punto central
volume_up
{mannelijk}

1. sport en spel

punto central

Vergelijkbare vertalingen voor "punto central" in Engels

punto zelfstandig naamwoord
central zelfstandig naamwoord
central bijvoeglijk naamwoord

Voorbeeldzinnen voor "punto central" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

SpanishUn punto central en el trabajo de la Comisión va a ser el asilo y la inmigración.
One of the focal points of the Commission's work will be asylum and immigration.
SpanishNo obstante, el punto central de este texto sigue siendo el incentivo.
However, the main point in this text is still that connected with the incentive.
SpanishSin embargo, un punto central del informe es, como muchos otros, el control.
A central issue in this report, however, as in many others, is monitoring.
SpanishEl punto central de la reforma es la mejora de la gestión financiera.
The main focal point of the reform is the effort to improve financial management.
SpanishNo, no debería ser un punto de referencia central de los tribunales nacionales.
No, it should not be a central reference point of national courts.
SpanishEl punto central es la protección de los intereses financieros de la comunidad.
The report proposes, amongst other things, a far-reaching harmonisation of criminal law in this area.
SpanishPaso a referirme ahora a un punto central, en el que mi posición se diferencia de la de la Comisión.
I come now to a central point, where my opinion differs from that of the Commission.
SpanishEs un punto central de nuestro planteamiento y de los planes de acción de la política de vecindad.
It is a main focus of our approach and of the action plans in the Neighbourhood Policy.
SpanishLa seguridad en los alimentos debe ser el punto central, limitado al sector del análisis de riesgos.
Food safety must be its main concern, and its role must be confined to risk analysis.
SpanishCreo que el reconocimiento del país de procedencia es un punto central que no se nos debe escapar.
I think that recognition of the country of origin is vital and should not be overlooked.
SpanishNo obstante la protección de los consumidores y la seguridad de los productos ocupan el punto central.
Nevertheless, consumer protection and product safety are our prime concern.
SpanishEn concreto, permítanme resaltar tres puntos que han estado en el punto central de las negociaciones:
In particular, let me underline three points that were at the centre of the negotiations:
Spanish¿Cuál ha sido el punto central de las negociaciones con el Consejo?
So what was the key point in the negotiations with the Council?
SpanishEllo constituye el punto central de las enmiendas conjuntas de los Grupos que presenta la comisión.
That is the main focus of the cross-party amendments which the Committee is putting forward.
SpanishSin embargo, el desarrollo rural constituye el punto central del informe.
But rural development is the main focus of the report.
SpanishOtro punto central en la directiva es, obviamente, el de las consecuencias jurídicas.
A central issue in the directive is legal effect.
SpanishEn la Ronda del Milenio se encuentra este objetivo en el punto central.
The focus of the Millennium Round is this objective.
SpanishEsta es la intención real y el punto central de esta directiva.
This is the real point, the central point of the directive.
SpanishEl tema de la «aproximación de Europa a los ciudadanos» es, de hecho, un punto absolutamente central.
In reality, we are dealing here with a very crucial point in the question of a 'People's Europe'.
SpanishEl tema de la« aproximación de Europa a los ciudadanos» es, de hecho, un punto absolutamente central.
In reality, we are dealing here with a very crucial point in the question of a 'People's Europe '.