"puesta en escena" vertalen - Engels

ES

"puesta en escena" in het Engels

ES puesta en escena
volume_up
{vrouwelijk}

1. algemeen

puesta en escena
volume_up
mise-en-scène {znw.} (visual theme)
puesta en escena
volume_up
staging {znw.} (production)

2. theater

puesta en escena
volume_up
production {znw.} (act of producing)
una puesta en escena que no se ha igualado en los últimos años
a production unmatched in recent years

Vergelijkbare vertalingen voor "puesta en escena" in Engels

puesta zelfstandig naamwoord
puesto zelfstandig naamwoord
puesto bijvoeglijk naamwoord
English
en. zelfstandig naamwoord
English
en voorzetsel
escena zelfstandig naamwoord
English

Voorbeeldzinnen voor "puesta en escena" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

SpanishSi el grupo automovilístico Renault lleva a cabo su puesta en escena de terror, infringiendo la legislación comunitaria, estaríamos ante una farsa de aúpa.
If Renault puts its worst-case scenario into practice, breaking EU rules, this will be a complete farce.
SpanishY me parece importante, recogiendo lo que se ha dicho aquí, señalar una cuestión que, a mi modo de ver, simboliza esa puesta en escena del ciudadano.
And it seems important, bearing in mind everything that has been said here, to point out an issue which, in my opinion, symbolises this setting for the citizen.
SpanishLa puesta en escena, hoy, de presos medio desnudos con los ojos vendados y las manos atadas no se debe para nada al azar en un país que, como sabemos, está atormentado.
The current pantomime of half-naked, blindfolded prisoners with their hands tied together owes nothing to chance in a country that, as we know, is in torment.