"por metro" vertalen - Engels

ES

"por metro" in het Engels

ES por metro
volume_up
{bijwoord}

1. meetkunde

por metro

Vergelijkbare vertalingen voor "por metro" in Engels

por voorzetsel
por
English
metro zelfstandig naamwoord

Voorbeeldzinnen voor "por metro" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

SpanishPor el momento, el metro de Londres está completamente bloqueado, paralizado, cerrado.
For the time being, the London underground is completely blocked off, paralysed, closed.
SpanishLo mismo vale para los coches privados, por una parte, y el tranvía y el metro por otra.
The same goes for private cars on the one hand and trams and subways on the other hand.
SpanishMi Grupo apoya, por consiguiente, la propuesta de la Comisión, o sea, un valor límite de 5 microgramos por metro cúbico.
My group therefore supports the Commission proposal, i.e. 5 micrograms/m3.
SpanishEn último término, debemos llegar a una norma de no más de 10 microgramos de partículas por metro cúbico de aire.
Ultimately, we must arrive at a standard of no more than 10 micrograms of particulate matter per cubic metre of air.
SpanishOfrece la excusa de que en un futuro lejano los límites anuales se reducirían de 40 a 30 microgramos por metro cúbico.
It offered the excuse that in the distant future yearly limit values would come down from 40 to 30 micrograms per cubic metre.
SpanishPor encima de los 30 kilos por metro cuadrado, todo depende de la buena gestión y en ella puede confiar precisamente la Asamblea.
Above 30 kg per square metre, everything depends on good management, and that is precisely what this House can rely on.
SpanishHe aquí tan sólo una estadística: El 12 de agosto, en los Montes Metálicos cayeron 360 litros de lluvia por metro cuadrado en 24 horas.
To give you just one statistic: on 12 August, the Erzgebirge had 360 litres of rain per square metre within 24 hours.
SpanishLa Comisión, por consiguiente, no puede aceptar la parte de la enmienda 20 que fijaría el valor límite de 4 microgramos por metro cúbico.
The Commission can therefore not accept the part of Amendment No 20 that would set a limit value of 4 micrograms per cubic metre.
Spanishlo venden por metro
SpanishLa Comisión ha propuesto para el benceno un valor límite anual medio de 5 microgramos por metro cúbico de aire, que se deberá alcanzar hasta el año 2010.
The Commission has proposed an annual limit value of 5 micrograms per cubic metre of air for benzene, to be attained by 2010.
SpanishEs por eso por lo que evidentemente respaldamos la presente propuesta que establece un valor límite de 5 microgramos por metro cúbico de aire.
It therefore stands to reason that we are particularly supportive of the proposal for a limit value of five micrograms per cubic metre of air.
SpanishSin embargo no cree que pueda apoyar un valor límite temporal de 10 microgramos por metro cúbico sin disponer de información sobre su viabilidad.
It does not, however, feel that it can support a temporary limit value of 10 micrograms per cubit metre without information on feasibility.
SpanishA ese respecto, conviene decir que no hay valores precisos científicamente comprobados, pues las opiniones oscilan entre los dos y los diez miligramos por metro cúbico.
We should mention in passing that there are no accurate scientifically proven figures - opinions vary from 2 to 20 mg per m3.
SpanishA ese respecto, conviene decir que no hay valores precisos científicamente comprobados, pues las opiniones oscilan entre los dos y los diez miligramos por metro cúbico.
We should mention in passing that there are no accurate scientifically proven figures - opinions vary from 2 to 20 mg per m3 .
SpanishSe establece un objetivo anual realista y oportuno para las PM2.5 y un valor límite de 25 µg por metro cúbico, que deberán cumplirse en 2010 y 2015, respectivamente;
a realistic and timely annual PM2.5 target and a limit value set at 25 µg per cubic metre to be achieved at 2010 and 2015 respectively;
SpanishEn la propuesta de la comisión se ha optado por establecer un valor límite para el serrín de árboles de hoja caduca de cinco miligramos por metro cúbico, que es un valor muy elevado.
The Commission finally proposed a limit value for hardwood dust of five milligrams per cubic metre, which is very high.
SpanishPor tanto, corresponde al Parlamento el mérito de que hoy queramos reducir el límite para las PM2,5 a 20 microgramos por metro cúbico en una segunda etapa en 2020.
It is therefore to Parliament's credit that today we want to reduce the limit for PM2.5 to 20 micrograms per cubic meter in a second stage in 2020.
SpanishPor ejemplo, en las viviendas sociales húngaras, el consumo de energía por metro cuadrado es más del doble que el de Europa Occidental.
This is especially true of the new Member States, for example in homes on Hungary's housing estates, which use more than twice as much energy per square metre as in western Europe.
SpanishTodas las partes aceptan el valor límite propuesto de 10 microgramos por metro cúbico a lo largo de ocho horas, basado en las directrices de la Organización Mundial de la Salud.
The proposed limit value of 10 micrograms/m3 over a period of eight hours, which tallies with the WHO guideline, is accepted by all parties.
SpanishCon respecto a las partículas PM2,5 en zonas urbanas, se ha propuesto un nuevo límite de 20 microgramos por metro cúbico, que la Comisión Europea revisará en 2015.
Regarding PM2,5 in urban areas, a new limit value is proposed of 20 micrograms per cubic metre, which is to be reviewed by the European Commission in 2015.