"por acción" vertalen - Engels

ES

"por acción" in het Engels

ES

por acción {bijvoeglijk naamwoord}

volume_up
por acción
ratio precio-beneficio a crecimiento de beneficio por acción
price-earnings ratio to earnings per share growth
diluted earnings per share
cash flow per share

Vergelijkbare vertalingen voor "por acción" in Engels

por voorzetsel
por
English
acción zelfstandig naamwoord
¡Acción!
English

Voorbeeldzinnen voor "por acción" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

SpanishSe mostró solidario y expresó su frustración por la falta de acción gubernamental.
He was very sympathetic and expressed frustration at the lack of government action.
SpanishLa única manera de tratar estos asuntos pasa por una acción común a escala mundial.
The only way to deal with these issues is through common action at a global level.
SpanishDesearía escuchar de labios del Presidente lo que él entiende por "acción conjunta".
I would like to hear from the President what he means exactly by joint action.
SpanishEs una situación grave que requiere una reacción y una acción por parte del mundo.
It is a serious situation which demands a response and action from the outside world.
SpanishLos accionistas tienen derecho a un voto por cada acción que posean o representen.
Shareholders are entitled to one vote for each share held or represented.
SpanishPor último, nuestra acción política debe ser coherente, eficaz y duradera.
Finally, our political action must be coherent, effective, and sustainable.
Spanishlas causas de las guerras civiles provocadas por su acción directa o por
civil wars, the provocation by direct Soviet intervention, or reaction to its
Spanish(ET) Acojo con beneplácito el plan de acción y, por ende, voté a favor del mismo.
(ET) I welcome the action plan, and I therefore voted in favour of it.
SpanishPor supuesto, la acción militar requiere la aprobación explícita del Consejo de Seguridad.
Military action does, of course, require the Security Council's explicit approval.
SpanishEs enteramente correcto que expresemos nuestro disgusto por semejante acción.
It is absolutely right that we voice our displeasure at such an action having taken place.
SpanishNaturalmente, la solución requiere, sobre todo, acción por la parte griega.
Naturally, the solution requires, above all, action from the Greek side.
SpanishSe trata de una acción privada, por lo que la persona en cuestión no lo sabrá.
Ignoring someone is a private action, so other users won't know if they were ignored by you.
SpanishPor consiguiente, mi acción del lunes fue en defensa de la ley, y no una infracción.
My action on Monday was therefore upholding the law, not breaking it.
SpanishEsta es justamente la finalidad del plan de acción presentado por la Comisión.
That is the purpose of the action plan submitted by the Commission.
SpanishApoyaremos cualquier acción por parte del movimiento de la clase obrera contra esta política.
We shall support any action by the working-class movement against this policy.
SpanishEl plan de acción acordado por el Consejo en octubre nos brinda la oportunidad de hacerlo.
The action plan agreed by the Council in October gives us the opportunity to do this.
SpanishSin embargo, somos modestos y llevamos a cabo muchos programas de acción por poco dinero.
We are however modest and conduct many action programmes for little money.
SpanishEmprendamos una acción decidida por el bien del pueblo de Zimbabwe.
Let us have some determined action for the sake of all the people of Zimbabwe.
SpanishLa acción por parte de los servicios veterinarios suele ser contraria al sentido común.
Action by the veterinary services tends to run counter to common sense.
SpanishEl problema es que el informe peca tanto por acción como por omisión.
The problem is that the report disappoints with sins of both omission and commission.