"podio" vertalen - Engels

ES

"podio" in het Engels

ES podio
volume_up
{mannelijk}

podio (ook: pódium)
volume_up
podium {znw.}
Hoy será la tercera vez que me presento en el podio a fin de tratar el Pacto de Estabilidad.
Today is the third time I have stood on this podium in order to speak on the Stability Pact.
Me alegro de que podamos saludar a una mujer más en el podio.
I am glad that we are able to welcome another woman to the podium.
. - (FR) Comprendo que mi gran error, señor Watson, ha sido haber hablado desde este podio.
. - (FR) I understand that my big mistake, Mr Watson, was to have spoken from this podium.
podio
volume_up
rostrum {znw.} (for orchestra conductor)

Synoniemen (Spaans) voor "podio":

podio

Voorbeeldzinnen voor "podio" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

SpanishLa toma de palabra que no ha podio tener lugar en el tribunal está ahora abierta a todos.
What had not been said in Court was possible here where everyone could speak.
SpanishHoy será la tercera vez que me presento en el podio a fin de tratar el Pacto de Estabilidad.
Mr Karas has done an excellent job trying to remedy a mistaken proposal on the basic content of the Stability Pact.
SpanishLa segunda fue que entre las 31 personas del podio -Jefes de Estado y de Gobierno, Presidentes de las instituciones, etc.-, usted era la única mujer.
The second was that of the 31 people on the platform - Heads of State and government, presidents of the institutions et al - you were the only woman.