ES pantanos
volume_up
{mannelijk}

pantanos (ook: pantanal)
En los pantanos crece en un año una masa de turba equivalente a la masa de madera de un bosque.
The volume of peat that grows in marshlands is approximately equal to the volume of wood that grows in the forests.
En uno de ellos visité Bagdad, Nasiria y la región de los pantanos, y en el otro el Kurdistán, al norte del país.
One trip was to Baghdad, Nassiria and the Marshlands region, and the other was to Kurdistan in the north of the country.
De ahí parte precisamente la teoría del crecimiento de la turba: crecen en tamaño aquellos pantanos en los que se genera más turba de la que se descompone.
This is what the theory of peat growth is based upon: marshland grows where there is more peat growing than decomposing.

Voorbeeldzinnen voor "pantanos" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

SpanishEl ejemplo de la rotura de algunos pantanos hidroeléctricos está en la memoria de todos.
Some of us still recall the time when hydroelectric dams burst.
SpanishLos sedimentos en el fondo de los lagos y de los pantanos almacenan también sustancias tóxicas.
Deposits on the bottoms of lakes and artificial reservoirs also store poisonous substances.
Spanish¿O estamos hablando de las grandes obras hidráulicas y pantanos?
Or are we talking about large-scale hydraulic works and reservoirs?
SpanishEn los pantanos crece en un año una masa de turba equivalente a la masa de madera de un bosque.
The volume of peat that grows in marshlands is approximately equal to the volume of wood that grows in the forests.
SpanishEn uno de ellos visité Bagdad, Nasiria y la región de los pantanos, y en el otro el Kurdistán, al norte del país.
One trip was to Baghdad, Nassiria and the Marshlands region, and the other was to Kurdistan in the north of the country.
SpanishHace tiempo 25.000 personas fallecieron como resultado del empleo de misiles tierra-tierra en los pantanos de Iraq meridional.
Some time ago, 25 000 people died as a result of ground-to-ground missiles in the marshlands of southern Iraq.
SpanishLos expertos han calculado que al menos serán necesarios 14 días de lluvia para restablecer el nivel normal de nuestros ríos y pantanos.
Experts have calculated that it will take at least fourteen days of rain to restore our rivers and reservoirs to their normal levels.
SpanishEs mejor que se aumente la cantidad disponible de agua potable por medio de la desalinización del agua del mar que bombear el agua del subsuelo o trasvasarla de los ríos hacia los pantanos.
It is better to increase the amount of clean and fresh drinking water available by desalinating sea water than by digging deeper for ground water or by redirecting rivers to storage reservoirs.