ES muy bien
volume_up
{bijvoeglijk naamwoord}

muy bien
volume_up
fine {bn.} (in good health)
En principio, eso está muy bien, pero no existe ningún escrutinio democrático ni judicial.
In principle, that is fine, but there is no democratic or judicial scrutiny.
Está muy bien que se pida un sacrificio, pero el sacrificio tiene también un precio.
It is fine to ask for sacrifice but sacrifice also comes at a price.
Eso está muy bien, pero la promoción debe ser condicional y selectiva.
This is fine and good, but it must be conditional and selective.

Vergelijkbare vertalingen voor "muy bien" in Engels

muy zelfstandig naamwoord
English
muy bijwoord
muy
English
bien zelfstandig naamwoord
bien bijvoeglijk naamwoord
bien bijwoord
bien tussenwerpsel
English
bien
English

Voorbeeldzinnen voor "muy bien" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

SpanishEn Filipinas se conoce, en cualquier caso, muy bien el valor de la democracia.
At least the people of the Philippines are well aware of the value of democracy.
SpanishUsted sabe muy bien que, en el turno de preguntas, hay una sola intervención.
You are well aware that during Question Time, you can only have the floor once.
SpanishSabemos muy bien que muy a menudo sólo tenemos a hombres en la mesa de negociaciones.
We are well aware that we very often only have men around the negotiating table.
SpanishBerger se ha quejado de que el documento no está muy bien estructurado.
According to Mrs Berger, the structure of the document was somewhat chaotic.
Spanishmuy bien que existen pasajes dedicados a ello en nuestro sustancial programa.
I know by heart that there are passages devoted to this in our substantial programme.
SpanishSeñor Comisario, como muy bien sabe, en este asunto todo es objeto de negociación.
As you know only too well, Commissioner, this issue is all about negotiation.
SpanishRecuerdo muy bien cómo se produjo su adopción y los problemas entonces discutidos.
I well remember its genesis and the problems that were discussed at the time.
SpanishTodos sabemos -y lo sabemos muy bien- que el problema griego es un problema europeo.
We all know - and we know full well - that the Greek issue is a European issue.
SpanishEste país aplicará su Constitución y su jurisprudencia, y está muy bien que así sea.
It will abide by its constitution and its case-law and that is as it should be.
SpanishMcCarthy ha explicado muy bien la cuestión de la reserva negativa de la Categoría 2.
The negative reserve in Category II has been outlined quite well by Mrs McCarthy.
SpanishSí hemos presentado unas enmiendas, que el señor Karas ha explicado muy bien.
It would appear that the referenda in France and the Netherlands have been ignored.
SpanishComo muy bien ha dicho el señor Mladenov, las normas deben ser iguales para todos.
As Mr Mladenov quite rightly said, the standards should be the same for all.
SpanishSiempre hablamos muy bien de usted, señora Comisaria, y quiero hacerle una pregunta.
We always talk very highly of you, Commissioner, and I want to ask a question.
SpanishCreo que el informe está muy bien equilibrado, pero quiero hacer algunos comentarios.
We must therefore be able to label GMOs and provide proper information about them.
SpanishEs un nuevo punto de partida y es un punto de partida muy valioso y bien acogido.
This is a new departure and it is a very worthwhile and welcome departure.
SpanishEste procedimiento infrecuente demuestra muy bien que la cuestión no está clara.
This unusual procedure clearly shows that the issue is not cut and dried.
SpanishLos derechos humanos parecen haber ocupado mucho tiempo y me parece muy bien, además.
Human rights seem to have been taking up quite a lot of time, and quite right too.
SpanishTodo muy bien, pero estos indicadores medioambientales no son muy exactos.
All well and good, but these environmental indicators are not all that precise.
SpanishLa Unión es deficitaria con respecto a algunas producciones que muy bien podría asumir.
The Union is in deficit in certain products that it could easily produce itself.
SpanishTenemos que hacer tres cosas, lo que ha expuesto realmente muy bien la Sra.
There are three things we must do, a point which Mrs Reding made very clearly.