"mendigo" vertalen - Engels


Bedoelde je:méndigo
ES

"mendigo" in het Engels

ES mendigo
volume_up
{mannelijk}

mendigo (ook: pordiosero, mendiga, limosnero)
volume_up
beggar {znw.}
We no longer want to be a beggar State.
despachó al mendigo con las manos vacías
she sent the beggar away empty-handed
En Europa, cuna de cultura, la cultura es aún una mendiga.
In Europe, the cradle of culture, culture is still a beggar.
mendigo (ook: mendiga)
volume_up
mendicant {znw.} [form.] (beggar)
No somos un mendigo que pide una limosna a la puerta de Europa.
We are not a mendicant seeking alms at the European door.
volume_up
panhandler {znw.} [Am. Eng.] [spreek.]

Voorbeeldzinnen voor "mendigo" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

SpanishSeñores de la izquierda, Polanco convierte a Berlusconi en un mendigo.
Ladies and gentlemen of the left, Polanco makes Berlusconi look like a pauper.
SpanishMi portátil me convierte en el rey de la carretera... hasta que quiero imprimir algo: entonces me siento como un mendigo en la carretera.
My laptop makes me king of the road, until I want to print something: then I feel like a pawn on the highway.