"levantar la sesión" vertalen - Engels

ES

"levantar la sesión" in het Engels

ES levantar la sesión
volume_up
{werkwoord}

1. algemeen

levantar la sesión
volume_up
to rise {onov.ww.} [Br. Eng.] (adjourn)

2. juridisch

levantar la sesión (ook: suspender la sesión)
levantar la sesión

Voorbeeldzinnen voor "levantar la sesión" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

SpanishAntes de levantar la sesión, me ha pedido la palabra el Sr. Rübig para una cuestión de orden.
Before I close the sitting, Mr Rübig wishes to speak on a point of order.
SpanishAntes de levantar la sesión, tengo que anunciar varias cuestiones.
Before closing the sitting, I have some more announcements to make.
SpanishMe gustaría informar a la Cámara que, debido a la ausencia del autor de la pregunta, a continuación se procederá a levantar la sesión.
I should like to inform the House that the sitting will now be closed as the author of the question is absent.
SpanishQuiero levantar la sesión.
So I would like to conclude the proceedings now.
SpanishAntes de levantar la sesión, quisiera dar las gracias a los intérpretes por su generosa colaboración esta noche, que ha sobrepasado el tiempo que teníamos previsto.
Before the sitting is closed, I would like to thank the interpreters for their generous cooperation this evening, since we have exceeded the time allotted.