ES inocente
volume_up
{mannelijk/vrouwelijk}

inocente
Las circunstancias son diferentes pero el resultado es el mismo: una persona inocente muerta.
Circumstances are different but the result is the same: an innocent person dead.
La guerra es siempre un fracaso en el que las primeras víctimas son siempre gente inocente.
War is always a failure in which the first victims are always innocent people.
- (FR) La guerra es siempre un fracaso en el que las primeras víctimas son siempre gente inocente.
(FR) War is always a failure in which the first victims are always innocent people.
inocente (ook: inocentada)
Heckling: ' April fool!' )
Heckling: ' April fool! ')
Así que cuando algunos dicen que Islandia va camino de adherirse a la UE el próximo año, pienso: "¡hoy es el Día de los Inocentes!"
So when some report that Iceland is on course to join the EU next year, I think: 'April Fool!'

Synoniemen (Spaans) voor "inocente":

inocente

Voorbeeldzinnen voor "inocente" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

SpanishPor una parte, el apoyo inocente e incondicional, sin control, a la energía nuclear.
On the one hand, the blind, unconditional and uncontrolled support for nuclear energy.
Spanishinocente y se han realizado demasiadas ofensas contra la dignidad y los
too many violations have been committed against the dignity and rights of
SpanishEn este caso, hay una persona que se declara inocente y pide poder someterse a la prueba del ADN.
Here we have a person declaring his innocence and asking to undergo DNA testing.
SpanishSeñorías, es imprescindible que esperemos, pero no caigamos en el optimismo inocente.
It is imperative that we wait, ladies and gentlemen, but let us not become naively optimistic.
SpanishDe eso hace ya mucho tiempo, cuando la CE todavía era pequeña e inocente.
That was in the old days when the EEC was still small and unspoiled.
SpanishNo se haga la inocente, sabe muy bien lo que ha ocurrido.
Do not pretend that you know nothing, you know perfectly well what happened.
SpanishYo, inocente de mí, supuse al leerlo que se nos permitiría formular preguntas al Consejo.
I, in my innocence, assumed from reading this that we were allowed to put questions to the Council.
SpanishSé muy bien que la Presidencia finlandesa es inocente en este caso.
I know, of course, that the Presidency is not to blame for this.
SpanishPor último, la sugerencia de enviar tropas de mantenimiento de la paz al país es una idea espléndida pero inocente.
Secondly, we must strengthen our dialogue with the political leadership in Iraq.
SpanishEstoy seguro de que simplemente ha sido víctima inocente de una confusión.
I come from a different political culture and do not use phrases of this kind about a fellow parliamentarian.
Spanishno te hagas el inocente, que se te nota en la cara que fuiste tú
don't pretend it wasn't you, it's written all over your face
SpanishClaro que el Parlamento tampoco es del todo inocente.
Parliament is not altogether without blame either, of course.
SpanishFue él quien ordenó personalmente las diligencias cuando la instrucción había declarado inocente al señor Gollnisch.
It is he who personally ordered the start of proceedings, even though the investigation had cleared Mr Gollnisch.
SpanishFue él quien ordenó personalmente las diligencias cuando la instrucción había declarado inocente al señor Gollnisch.
Yet, the issue at stake in this vote is that of bringing a man, a university lecturer, face to face with his responsibilities.
SpanishEsta subestimación no es inocente.
This underestimate is made deliberately.
Spanishla miró con cara de inocente
SpanishY partieron juntos hasta que encontraron a un muchacho y [el sabio] lo mató --[ante esto, Moisés] exclamó: “¿Has matado a un ser humano inocente sin [que él haya tomado] la vida de otro?
Moses said (pleaded), "Rebuke me not for forgetting, and be not hard on me.
SpanishAl igual que otros profesionales del sector me he estremecido al pensar quién será el siguiente inocente que será tragado por esta vorágine.
Together with my professional colleagues, I have shuddered at the thought of who will be next in line and innocently drawn into this maelstrom.
Spanishhacerse el inocente
Spanishlo declararon inocente