"ida y vuelta" vertalen - Engels

ES

"ida y vuelta" in het Engels

ES

ida y vuelta {vrouwelijk}

volume_up
shall I buy a round-trip? ticket
one-way or round-trip?
round-trip ticket

Vergelijkbare vertalingen voor "ida y vuelta" in Engels

ida zelfstandig naamwoord
English
ida bijvoeglijk naamwoord
Y zelfstandig naamwoord
English
y voegwoord
vuelta zelfstandig naamwoord

Voorbeeldzinnen voor "ida y vuelta" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

SpanishEs decir, en total la distancia de ida y vuelta de Gibraltar a Esmirna.
All together that is the distance from Gibraltar to Izmir and back.
SpanishPor lo tanto, un viaje de ida y vuelta supondrá un coste de 300 euros como resultado de esta legislación.
Therefore, a roundtrip will incur a fee of EUR 300 as a result of this legislation.
SpanishNos encontramos con un tráfico de ida y vuelta de malas costumbres, muchas de ellas vinculadas con la salud.
We had a two-way traffic of bad habits, many of them linked to health.
SpanishAdemás, la OMC costeará los gastos de viaje (tarifa aérea de clase económica) de ida y vuelta a Ginebra.
In addition, travel expenses (economy class air fare) to and from Geneva are covered by the WTO.
SpanishActualmente estamos acostumbrados a comprar billetes de ida y vuelta simplemente porque suelen costar menos que los de solo ida.
Now we are all used to buying return air tickets simply because they often cost less than single tickets.
Spanishte lo presto, pero ida y vuelta ¿eh?
I'll lend it to you, but I want it back, OK?
SpanishAhora es posible que un piloto trabaje 17 horas sin interrupción, por ejemplo en el caso de un vuelo de ida y vuelta de Manchester a Luxor.
It is now possible, say on a return flight from Manchester to Luxor, for a pilot to work non-stop for 17 hours.
SpanishEn espectáculos fijos: Los menores no acompañados por su padre, madre o tutor gozarán de un viaje anual de ida y vuelta gratuito a su hogar.
On our resident shows: Minors not accompanied by a parent or guardian are offered one return trip home per year.
SpanishEl nuevo servicio comercial constará de cuatro viajes de ida y vuelta diarios entre París y Stuttgart a partir del 10 de junio de 2007.
The new commercial service will provide for four daily return journeys between Paris and Stuttgart, starting 10 June 2007.
SpanishOfertas especiales de unas 16 libras esterlinas están a disposición de todos los ciudadanos de la Unión Europea para viajes de ida y vuelta en el mismo día.
Special offer fares of around GBP 16 are available to all citizens of the European Union for day trips.
Spanishbillete de ida y vuelta en el mismo día
Spanishtiquete de ida y vuelta en el mismo día
Spanishboleto de ida y vuelta en el mismo día
Spanish¿saco de ida y vuelta?
Spanishbillete de ida y vuelta en el día
Spanishtiquete de ida y vuelta en el día
Spanishboleto de ida y vuelta en el día
SpanishDado que a menudo tienen que trabajar en Bruselas, están permanentemente viajando de ida y vuelta, lo que asimismo provoca problemas a los miembros del Parlamento.
Because they frequently need to work in Brussels, they are constantly travelling back and forth, also causing problems for the Members.
SpanishLa razón de mi leve retraso se ha debido a que me encontraba en el aeropuerto recibiendo al Emir de Qatar y en el trayecto de ida y vuelta se ha producido un ligero retraso.
The reason I was slightly late was that I was at the airport receiving the Emir of Qatar, and there was a slight delay on the journey there and back.
SpanishSi esto no acaba de una vez con el paquete portuario y sus viajes de ida y vuelta, entonces sabremos que tenemos que cambiar de estrategia y optar por una totalmente distinta.
If this does not kill off the port package or the port package journey altogether, then we know that we have to change tack and opt for a totally different approach.