"ida" vertalen - Engels

ES

"ida" in het Engels

EN

"IDA" in het Spaans

ES
ES

ida {vrouwelijk}

volume_up
ida
volume_up
departure {znw.} [form.] (of person)
EN

IDA {zelfstandig naamwoord}

volume_up
IDA
volume_up
AIF {v} (Asociación Internacional de Fomento)

Synoniemen (Engels) voor "IDA":

IDA

Voorbeeldzinnen voor "ida" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

SpanishA veces paga una cantidad en el viaje de ida y otra cantidad en el viaje de vuelta.
Sometimes he pays one amount on the outward journey and another amount on the return journey.
SpanishRead ha dedicado durante años muchos esfuerzos al Programa IDA.
Mrs Read has been very committed over the years to the IDA Programme.
SpanishEl Consejo está al tanto de dos estudios lanzados por la Comisión en el marco del Programa IDA.
The Council is aware of two studies launched by the Commission under the IDA Programme.
SpanishEs decir, en total la distancia de ida y vuelta de Gibraltar a Esmirna.
All together that is the distance from Gibraltar to Izmir and back.
SpanishEl Consejo está al tanto de dos estudios lanzados por la Comisión en el marco del Programa IDA.
That is more or less another question and I have nothing to add to what I have just said.
SpanishPor lo tanto, un viaje de ida y vuelta supondrá un coste de 300 euros como resultado de esta legislación.
Therefore, a roundtrip will incur a fee of EUR 300 as a result of this legislation.
SpanishSon todos ellos buenos ejemplos de ventajas tangibles del IDA.
They are all good, quotable examples of tangible benefits the IDA way.
SpanishEn el marco de la primera decisión sobre el IDA, se han aplicado o iniciado varios proyectos sectoriales.
Under the first IDA decision, several sectorial projects were implemented or initiated.
SpanishNos encontramos con un tráfico de ida y vuelta de malas costumbres, muchas de ellas vinculadas con la salud.
We had a two-way traffic of bad habits, many of them linked to health.
SpanishIntercambio electrónico de datos entre administraciones (IDA)
Electronic interchange of data between administrations (IDA)
SpanishEn diciembre de 1997, la Comisión presentó dos propuestas relativas a la segunda fase del programa IDA.
In December 1997 the Commission presented its proposals for a second phase of the IDA programme.
SpanishAdemás, la OMC costeará los gastos de viaje (tarifa aérea de clase económica) de ida y vuelta a Ginebra.
In addition, travel expenses (economy class air fare) to and from Geneva are covered by the WTO.
SpanishEl coste anual del programa TESTA, la parte del IDA que se centra en la infraestructura, es de 4,6 millones de euros.
The annual cost of the TESTA programme, the part of IDA that deals with infrastructure, is EUR 4.6 million.
SpanishEn este sentido, por ejemplo, los proyectos IDA gozarán ahora de redes telemáticas genéricas adquiridas en el mercado.
Thus, for instance, IDA projects will now benefit from generic telematic services acquired from the market.
SpanishLa IDA propuesta es de 7 mg/ kg de peso corporal.
The proposed ADI is 7 mg/ kg of body weight.
SpanishDicha perspectiva representa una carga para el Reino Unido, ya que buena parte de la población de la UE sólo adquiere billetes de ida.
This vision is a burden to the UK because many of the EU population buy only one-way tickets.
SpanishLa IDA propuesta es de 7 mg/kg de peso corporal.
The proposed ADI is 7 mg/kg of body weight.
SpanishActualmente estamos acostumbrados a comprar billetes de ida y vuelta simplemente porque suelen costar menos que los de solo ida.
Now we are all used to buying return air tickets simply because they often cost less than single tickets.
Spanishte lo presto, pero ida y vuelta ¿eh?
I'll lend it to you, but I want it back, OK?
SpanishEl programa IDA es más complicado.