SpanishEs importante que indiquemos claramente que lo que hacemos tiene también que ser financiable.
more_vert
It is important for us to make the point that everything we do must be affordable.
SpanishLa ampliación hacia el este es financiable. No atreverse a hacerla nos saldría más cara.
more_vert
Enlargement to the east can be financed; not to take the risk would cost us more dearly.
SpanishEsto es financiable, y esto haría simplemente más atractiva una búsqueda transfronteriza de trabajo.
more_vert
Such a system is financially feasible, and it would clearly make cross-border job-seeking a more attractive option.
SpanishEl sistema público de pensiones ya no es financiable y va en detrimento de las generaciones más jóvenes.
more_vert
The public pension system can simply no longer be financed and is also becoming a burden on the younger generation.
SpanishEl IVA no recuperable será un coste financiable y la absurda norma n+2 pasaré a ser n+3, al menos durante un tiempo.
more_vert
Non-recoverable value added tax will be an eligible cost and the absurd N+2 rule will at least for some time become N+3.
SpanishTambién somos de la opinión de que las ayudas directas son hoy parte componente de los ingresos agrarios y que hasta el 2006 hay un modelo sencillo que es financiable, claro y que podemos apoyar.
more_vert
We also believe that direct aids are now part of agricultural incomes and that up until 2006 there is a simple model that can be funded, is clear and that we can also support.