ES entretener
volume_up
[entreteniendo|entretenido] {werkwoord}

entretener
entretener (ook: divertir)
volume_up
to divert [diverted|diverted] {ov.ww.} [form.] (amuse)
entretener
volume_up
to stall {ov.ww.} [spreek.] (delay)

Voorbeeldzinnen voor "entretener" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

SpanishTodo el mundo conoce muy bien los hechos, por lo que no me voy a entretener en repasarlos.
Everyone knows the facts all too well, so I will not dwell on that.
Spanishnos dieron maní para entretener el diente mientras esperábamos
they gave us some peanuts to nibble while we waited
SpanishSeñor Presidente, debido al poco tiempo del que dispongo no me voy a entretener con las felicitaciones que tenía en mente.
Mr President, given the time constraints, I shall omit the congratulations which I had in mind.
Spanish   – Señor Presidente, no quiero entretener más a esta Cámara, pero quisiera hacer un comentario enérgico.
   Mr President, I do not wish to delay this House too much longer, but I would like to make one trenchant point.
SpanishCreo que el liderazgo es principalmente un ejercicio de responsabilidad; no se trata, por tanto, de entretener a la audiencia.
I believe that leadership is mostly an exercise in responsibility; it is not just about playing to the gallery.
SpanishAl igual que la mayoría de los espectáculos del Cirque du Soleil, Quidam fue creado para entretener a toda la familia.
SpanishAl igual que la mayoría de los espectáculos del Cirque du Soleil, Corteo fue creado para entretener a toda la familia.
Spanish   – Señor Presidente, no quiero entretener más a esta Cámara, pero quisiera hacer un comentario enérgico.
Mr President, I ask that when we have a moment of solemn silence it should mean silence for the cameramen and everybody in this Chamber and not just for those on the ground floor.
SpanishLa segunda precaución sigue siendo la de no entretener a los europeos con vanas promesas sobre las posibilidades de crear empleos a nivel europeo.
The second precaution is that we must not delude Europeans with false promises about the possibilities for creating jobs at European level.
SpanishNo me quiero entretener en estas reformas, y hoy me he detenido sobre todo en el método: el método comunitario, el triángulo institucional, la competencia recíproca.
I do not want to go into the details of the reforms today for I want to talk principally about the method: the Community method, the institutional triangle, mutual boundaries of responsibility.