"enfadar" vertalen - Engels

ES

"enfadar" in het Engels

ES enfadar
volume_up
[enfadando|enfadado] {werkwoord}

1. algemeen

enfadar

2. Spanje

enfadar (ook: hacer enojar, hacer enfadar)
volume_up
to anger [angered|angered] {ov.ww.} [idi.]
Pero el enfado -que yo también comparto- está motivado por una aplicación desigual de estas normas.
But the anger - and I share that anger - is because these rules are not applied evenly.
. (EN) Reitero y destaco que la Comisión comparte el enfado de los consumidores.
I reiterate and stress that the Commission shares the anger of consumers.
A nadie sorprende que exista un enfado considerable entre los electores afectados.
It is no surprise that there is considerable anger amongst those affected constituents.

Voorbeeldzinnen voor "enfadar" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

SpanishSeñora Lulling, ¿con quién se debe enfadar?
Mrs Lulling, whose fault are you saying it is?
SpanishSeñora Lulling,¿con quién se debe enfadar?
Mrs Lulling, whose fault are you saying it is?
SpanishSeñor Presidente, a riesgo de volver a enfadar al Comisario Dimas, repetiré algunas de las palabras que dije la pasada noche.
Mr President, at the risk of upsetting Commissioner Dimas again, I will repeat some of the words I said last night.
SpanishEl apoyo de la UE a Ucrania ha demostrado ser ambiguo principalmente y poco convincente para los ucranianos, pues a menudo se ha visto dominada por el miedo de enfadar a Rusia.
The EU's support of Ukraine has proved to be mostly ambiguous and not convincing to the Ukrainians as it has often been dominated by a fear of irritating Russia.