"de roble" vertalen - Engels

ES

"de roble" in het Engels

EN

ES de roble
volume_up
{bijvoeglijk naamwoord mannelijk/vrouwelijk}

de roble

Voorbeeldzinnen voor "de roble" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

SpanishSólo propone la ampliación de la directiva para incluir trabajos que supongan la exposición a serrines de roble y haya.
It only proposes that the directive be extended to apply to work involving exposure to wood dust from oak and beech.
Spanishentarimado de roble tradicional
Spanishentarimado de roble tradicional
Spanishuna habitación con paneles de roble
SpanishLa mención obligatoria en el etiquetado de la utilización de virutas de madera de roble en el proceso de maduración del vino es, pues, indispensable.
To this end, we need to ensure that consumers are provided with the appropriate information to give them freedom of choice.
Spanishchapeado de roble a la plana
Spanishchapeado de roble a la plana
Spanishvigas de chimenea de roble
Spanishuna mesa de roble macizo
SpanishLa mención obligatoria en el etiquetado de la utilización de virutas de madera de roble en el proceso de maduración del vino es, pues, indispensable.
It is therefore vital for it to be compulsory to state on the label that oak chippings have been used in the process of maturing the wine.
SpanishLa utilización de trozos de madera de roble en la elaboración de los vinos es una práctica admitida por la Oficina Internacional de la Viña y el Vino (OIV).
The use of oak shavings in the production of wines is a practice permitted by the International Organisation of Vine and Wine (OIV).
SpanishPero está claro que según el Acuerdo un vino tendrá que haber envejecido en barrica de roble antes de poder utilizar la expresión «envejecido en barrica» en la etiqueta.
Clearly, however, under the agreement, a wine will have to be aged in oak barrels before the term 'barrel-aged' could be used on the label.
SpanishPero está claro que según el Acuerdo un vino tendrá que haber envejecido en barrica de roble antes de poder utilizar la expresión« envejecido en barrica» en la etiqueta.
Clearly, however, under the agreement, a wine will have to be aged in oak barrels before the term 'barrel-aged ' could be used on the label.
SpanishPor tomar el ejemplo de las virutas de roble, a las que se ha aludido en múltiples ocasiones, tales virutas ya están permitidas en la Unión Europea a título experimental.
To take the example of oak chips, which have often been referred to, such chips are already permitted in the European Union on an experimental basis.
SpanishSeñor Presidente, la propuesta de la Comisión para incorporar la exposición a los serrines de roble y haya al ámbito de la directiva sobre el cáncer representa una iniciativa positiva.
Mr President, the Commission's proposal for the carcinogens directive to include exposure to wood dust from oak and beech wood is an excellent one.
SpanishTal y como ya he mencionado en mi declaración introductoria, el año pasado el Consejo ya aprobó desde el punto de vista político la utilización de virutas de roble en la producción del vino.
As I already mentioned in my introductory statement, the use of oak shavings in wine production was already approved at a political level by the Council last year.
SpanishDientes de león, lilas, girasoles, hojas de arce y el resplandor de un roble en otoño: este tema gratuito de Windows 7 llevará una alegre explosión de color a tu escritorio.
Dandelions, lilies, sunflowers, maple leaves, and the brilliance of an oak tree in the fall: This free theme for Windows 7 will bring a big cheerful blast of color to your desktop.