"congratular" vertalen - Engels

ES

"congratular" in het Engels

ES congratular
volume_up
[congratulando|congratulado] {overgankelijk werkwoord}

Debería congratular al ponente con una frase hecha, pero no pienso hacerlo.
It is customary to congratulate the rapporteur using some empty phrase of courtesy, but I do not propose to do that.
Señora Presidenta, antes que nada quisiera congratular a nuestra ponente la Sra.
Madam President, firstly I should like to congratulate our rapporteur Mrs Schmidbauer on her important report.
En consecuencia, me congratulo con el ponente y respaldo plenamente su informe.
I congratulate the rapporteur and therefore give him my full backing for his report.

Synoniemen (Spaans) voor "congratular":

congratular

Voorbeeldzinnen voor "congratular" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

SpanishEl servicio público es algo muy razonable y si funciona, cuando es de utilidad al ciudadano, solamente se puede uno congratular de ello.
Fine, the public service is something which makes sense, and if it works, if it is of use to our citizens, one can only welcome it.