"concepto erróneo" vertalen - Engels

ES

"concepto erróneo" in het Engels

ES concepto erróneo
volume_up
{mannelijk}

concepto erróneo (ook: error, idea falsa)
Tal concepto erróneo suele ser creado por aquéllos que interpretan de manera populista los acontecimientos históricos.
That misconception is often created by those who put a populist spin on historical events.
Señor Presidente, es un concepto erróneo muy extendido que las tendencias de la globalización y las políticas afines son imparciales en el trato de hombres y mujeres.
Mr President, it is a common misconception that globalisation trends and related policies are gender-neutral.
(EN) Señor Presidente, es un concepto erróneo muy extendido que las tendencias de la globalización y las políticas afines son imparciales en el trato de hombres y mujeres.
Mr President, it is a common misconception that globalisation trends and related policies are gender-neutral.
concepto erróneo (ook: suposición incorrecta)

Vergelijkbare vertalingen voor "concepto erróneo" in Engels

concepto zelfstandig naamwoord
erróneo bijvoeglijk naamwoord

Voorbeeldzinnen voor "concepto erróneo" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

SpanishEn términos institucionales, todo el concepto era erróneo desde un principio.
In institutional terms, the entire concept was wrong from the start.
SpanishPor lo tanto, la promoción de este concepto erróneo resulta muy polémica.
The promotion of this failed concept is therefore highly contentious.
SpanishEsta es solo una crisis de un concepto erróneo y obsoleto de la integración europea, y eso es todo.
This is just a crisis of one wrong, outdated concept of European integration, and that is all.
SpanishTraficar con niños bajo el erróneo concepto de que es en beneficio de ellos es inaceptable en la Unión Europea.
Trafficking in children under the mistaken notion that this is in the interests of the children is unacceptable in the European Union.