"cazador" vertalen - Engels

ES

"cazador" in het Engels

ES cazador
volume_up
{mannelijk}

cazador (ook: cazadora, montero)
volume_up
hunter {znw.}
Los cazadores no cazan durante la época de reproducción, y el mismo principio debería aplicarse a la pesca.
If you are a hunter, you do not hunt game during the breeding season, and the same principle should in fact be introduced in fisheries.
autograph hunter
Los cazadores, con el amparo del Gobierno, incluso actúan con violencia.
The hunters, protected by the government, are even resorting to violence.
cazador (ook: soldado, artillero, artillera)
volume_up
gunner {znw.}
cazador
Los trámites burocráticos por los que los cazadores y tiradores comunitarios deberán pasar serán más engorrosos que en el caso de personas procedentes de terceros países.
Huntsmen and marksmen from the Community will be subject to greater bureaucracy than persons from third countries.
cazador (ook: cazadora)
cazador
volume_up
sportsman {znw.} (hunter)
Pero un grupo de presión de cazadores consiguió marginar a los expertos.
A lobby of trappers then managed to sideline the experts.

Voorbeeldzinnen voor "cazador" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

SpanishSeñora Presidenta, en este asunto debemos constatar que se está dando la fábula del cazador cazado.
Madam President, this is clearly a case of a Commission manoeuvre backfiring.
SpanishEl resultado de este «cazador cazado» es que fuimos los primeros en decir que no era posible aplicar semejante sistema.
The Commission's manoeuvre has backfired and we are the first to have said that such a system cannot work.
SpanishEl resultado de este« cazador cazado» es que fuimos los primeros en decir que no era posible aplicar semejante sistema.
The Commission's manoeuvre has backfired and we are the first to have said that such a system cannot work.
Spanishun conocido cazador
SpanishEl cazador informado ya asume siempre la plena responsabilidad por la inocuidad sanitaria de las piezas de caza que ofrece y seguirá asumiéndola en el futuro.
Trained hunters already take full responsibility for the healthy state of the game which they provide and will continue to do so in future.