"rubio" vertalen - Duits

ES

"rubio" in het Duits

DE

ES rubio
volume_up
{bijvoeglijk naamwoord mannelijk}

rubio (ook: güero, güera, huero, rubia)
Pero los alemanes eran también rubios.
Die Deutschen waren auch blond.
En ese caso, tiñamos a todos los españoles de rubio y ya no habrá problema económico español.
Wenn das so ist, müssen sich nur noch alle Spanier die Haare blond färben, und schon wird es in Spanien nie mehr wirtschaftliche Probleme geben.
¿Es que los señores autores de la enmienda se refieren a que sean altos, rubios y de ojos azules?
Meinen die Verfasser des Änderungsantrages, daß die Erzeuger groß, blond und blauäugig sein müssen?
rubio (ook: rubia, claro, clara, diáfano)
volume_up
hell {bn.}

Voorbeeldzinnen voor "rubio" in het Duits

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

SpanishEn ningún caso hay que beneficiar a los importadores e industriales de tabaco rubio importado, en detrimento de los productores de tabaco negro.
Auf gar keinen Fall dürfen die Einführer und Verarbeiter importierten blonden Tabaks zum Nachteil der europäischen Produzenten braunen Tabaks begünstigt werden.