"intachable" vertalen - Duits

ES

"intachable" in het Duits

ES

intachable {bijvoeglijk naamwoord mannelijk/vrouwelijk}

volume_up

Voorbeeldzinnen voor "intachable" in het Duits

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

SpanishTambién podría ser, porque son muchos los que afirman que Jarquín como persona es intachable.
Auch das ist möglich, denn nach Meinung vieler ist Jarquín absolut integer.
SpanishLos hackers tienen que seguir trabajando acerca de una autorreglamentación éticamente intachable.
An einem ethisch einwandfreien eigenen Kodex müssen die Hacker zwar noch arbeiten.
SpanishEl principio de este enfoque es intachable.
Prinzipiell läßt sich an diesem Ansatz nichts aussetzen.
SpanishNunca he asumido nada que no fuera que su Señoría tiene un expediente absolutamente impecable e intachable en todos los sentidos.
Ich habe nicht den geringsten Zweifel daran, daß die Frau Abgeordnete in jeder Hinsicht Ordnung hält.
SpanishLos agentes de seguros también deben gozar de una reputación intachable, sin que hayan sido objeto de quiebras precedentes.
Der Versicherungsvertreter muss zudem einen guten Leumund besitzen und darf in der Vergangenheit nicht in Konkurs gegangen sein.
SpanishDeberá ser de una moral intachable y poseer el más alto nivel de competencia y experiencia en la investigación y enjuiciamiento de casos criminales.
SpanishSegún el antiguo Canciller alemán, que en estos momentos se encuentra en nómina de Rusia, ahora este país alardea de tener una democracia intachable.
Dem früheren deutschen Bundeskanzler zufolge, der nunmehr auf Russlands Gehaltsliste steht, könne Russland jetzt eine lupenreine Demokratie vorweisen.
SpanishEspero que el nuevo Parlamento Europeo de los 25 consiga este objetivo y actúe como estándar y ejemplo intachable para los demás parlamentos del mundo.
Ich hoffe, dass sich das neue Europäische Parlament der 25 diesem Ziel annähern und als leuchtendes Beispiel und Modell für die anderen Parlamente der Welt wirken wird.