"spatten" vertalen - Engels

NL

"spatten" in het Engels

NL

spatten {werkwoord}

volume_up

Voorbeeldzinnen voor "spatten" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud.

DutchIk weet zeker dat geen enkele lidstaat verantwoordelijk wil zijn voor het uit elkaar laten spatten van een droom.
I am certain that no State will want to be held accountable for shattering a dream.
DutchJob schreef het oudste boek ter wereld, en hij zei: "Alle ellende komt uit de mens, zoals de vonken uit het vuur spatten."
Writing the oldest book in the world was Job, and he said, "Man is born unto trouble as the sparks fly upward."
DutchZe gaan naar boven op de muur en als ze helemaal boven zijn en rondgestuiterd hebben spatten ze uiteen in stukjes en verdwijnen ze in de atmosfeer.
They go to the top of the wall and when they reach all the way to the top, after they've bounced around, they disperse into bits and go off into the atmosphere.
DutchDaarom heb ik tegen het gebruik van alleen " milieu " als rechtsgrondslag gestemd, want dit zou er enkel toe leiden dat de eenheidsmarkt uiteen zou spatten in vijfentwintig verschillende wetgevingen.
That is why I rejected the having the ‘ environment ’ as the sole legal base, which would have had only one effect: that of splintering the single market into 25 different sets of legislation.