"opslorpen" vertalen - Engels

NL

"opslorpen" in het Engels

EN

NL opslorpen
volume_up
{werkwoord}

opslorpen (ook: slurpen, opslurpen, resorberen)

Voorbeeldzinnen voor "opslorpen" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

DutchIk heb nu voorgesteld dat de landbouw in 2013 nog maar 37 procent, oftewel 35 miljard euro, zou opslorpen.
I proposed that it should not exceed 37 %, or EUR 35 billion, in 2013.
DutchU mag niet uit het oog verliezen dat alleen de interventie al een groot deel van de middelen zal opslorpen.
You must bear in mind that intervention alone will use up a large percentage of the resources.
DutchBovendien bestaat het gevaar dat dergelijke maatregelen een groot deel van de middelen opslorpen ten nadele van andere bewakingsgebieden.
Moreover, they would be in danger of stealing a lot of resources from other monitoring areas.
DutchOnder zijn invloed heeft men de salarissen bevroren zodat de financiële winsten een groter deel van de geproduceerde rijkdom konden opslorpen.
It is under his influence that salaries were frozen in order to allow an increasing share of the wealth generated to be channelled into financial profit.