"lokmiddel" vertalen - Engels

NL

"lokmiddel" in het Engels

EN
NL

lokmiddel {het}

volume_up
lokmiddel (ook: aas, lokaas)

Voorbeeldzinnen voor "lokmiddel" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

DutchOp zondag wordt hij er telefonisch met een lokmiddel ingeluisd.
On Sunday, a trick was played in the course of a telephone conversation.
DutchHet lidmaatschap van de EU was het lokmiddel dat de sterke hervormingskrachten in de voormalige communistische dictaturen hielp.
EU membership was the spur that helped the powerful forces for reform in the former Communist dictatorships.
DutchIk geloof nog steeds dat het lokmiddel van het EU-lidmaatschap de belangrijkste motor van de economische en politieke hervormingen is.
I still believe that the carrot of EU membership has proven the great driver of economic and political reform.
DutchDit is een optisch lokmiddel.
DutchHet lidmaatschap van de EU heeft voor hen als een prikkel en als een lokmiddel gewerkt en is uiterst belangrijk geweest voor de veranderingen daar.
For them, EU membership has operated as a carrot and stick, and it has been extremely important to their transformation.
DutchIk weet niet zeker of dit nu een lokmiddel of een dreigement is, maar ik moet de twee betrokkenen vertellen dat ik zonder problemen naar eer en geweten zal stemmen inzake Irak.
I am not sure whether that is a carrot or a stick, but I have to inform the two individuals involved that I know my conscience and my duty on Iraq and how I will vote.