"doorverwijzen" vertalen - Engels

NL

"doorverwijzen" in het Engels

NL doorverwijzen
volume_up
{werkwoord}

doorverwijzen (ook: verwijzen)
Zoals ik al zei, zal ik de kwestie doorverwijzen naar de Commissie constitutionele zaken.
As I said, I shall refer the matter to the Committee on Constitutional Affairs.
Ik verzoek daarom de kwestie te laten doorverwijzen naar de verantwoordelijke commissie.
I therefore request that the matter be referred to the committee responsible.
Laten we voorlopig het werk doorverwijzen naar de vergadering van de commissie en zien wat daaruit voortkomt.
For now, then, let us refer the work to the committee for its meeting tonight and see what emerges from that.
doorverwijzen (ook: uitwijken, doorsturen, nazenden)

Voorbeeldzinnen voor "doorverwijzen" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

DutchIk verzoek daarom de kwestie te laten doorverwijzen naar de verantwoordelijke commissie.
I therefore request that the matter be referred to the committee responsible.
DutchWat we kunnen doen is advies geven en doorverwijzen naar andere gebieden met hetzelfde probleem.
What we can do is to provide some advice and links to others who have the same problem.
DutchZo kunnen de Commissie verzoekschriften en de ombudsman nu zaken naar elkaar doorverwijzen, met goedvinden van de indiener of de reclamant.
There is a procedure for the transfer of cases between the Committee on Petitions and the Ombudsman with the agreement of the petitioner or complainant.
DutchWij pleiten voor het instellen van een commissie voor financiële onregelmatigheden die dit soort zaken aan de orde kan stellen en kan doorverwijzen naar de disciplinaire procedure.
We call for a committee on financial irregularities to be set up which can deal with this kind of matter and can make referrals to the disciplinary procedure.