"archaïsch" vertalen - Engels

NL

"archaïsch" in het Engels

EN
EN
NL

archaïsch {bijvoeglijk naamwoord}

volume_up
Het is absoluut archaïsch dat we kanker benoemen door de prostaat, door de borst, door de spier.
It is absolutely archaic that we call cancer by prostate, by breast, by muscle.
The concept of the people seems to us to be an archaic one.
In feite is de maximale 48-urige werkweek die we nu kennen al archaïsch.
The maximum 48-hour working week as we know it is, in fact, already archaic.

Voorbeeldzinnen voor "archaïsch" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud.

DutchIn feite is de maximale 48-urige werkweek die we nu kennen al archaïsch.
The maximum 48-hour working week as we know it is, in fact, already archaic.
DutchU bedient zich van een archaïsch taalgebruik dat in een ander tijdperk thuishoort.
You use antiquated language, even troglodyte language, forgetting which century you are in.
DutchHet is absoluut archaïsch dat we kanker benoemen door de prostaat, door de borst, door de spier.
It is absolutely archaic that we call cancer by prostate, by breast, by muscle.
DutchDe Portugese economische structuur is niet meer zo archaïsch als uit uw verslag naar voren komt.
The structure of the Portuguese economy is not quite as old-fashioned as your report makes out.
Dutcheen archaïsch concept.
The concept of the people seems to us to be an archaic one.
DutchIk zei: "Dat is archaïsch.
DutchIk wil hem eraan herinneren - een punt dat hij in zijn antwoord zorgvuldig heeft vermeden - dat we het hier hebben over een archaïsch stukje wetgeving.
I want to remind him - and he cautiously skirted around this in his answer - that we are discussing an archaic piece of legislation.
DutchDe uitbreiding van de Unie is een unieke gelegenheid om een archaïsch GLB dat in een museum thuis hoort om te vormen tot een dynamisch, op de toekomst gericht beleid.
The Union's enlargement is a unique opportunity to turn the CAP from a museum piece into a dynamic, forward-looking policy.