"afwasmiddel" vertalen - Engels

NL

"afwasmiddel" in het Engels

NL

afwasmiddel {het}

volume_up
afwasmiddel (ook: schoonmaakmiddel)
Het is verleidelijk om de vergelijking te trekken tussen een afwasmiddel - een detergens - en een qua chemische samenstelling gelijke shampoo - een cosmetisch middel -, maar dit is een uitzondering.
The comparison between a washing-up liquid, which is a detergent, and a chemically similar shampoo, a cosmetic, is a tempting one to make, but it is an exceptional case.
Mijnheer de Voorzitter, toen ik onlangs bij mijn schoonzus op bezoek was, viel mij op dat er een fles met " milieuvriendelijk " afwasmiddel stond.
Mr President, whilst recently at my sister-in-law's house, I noticed that she had a container of " eco-friendly " washing-up liquid.
Het is verleidelijk om de vergelijking te trekken tussen een afwasmiddel - een detergens - en een qua chemische samenstelling gelijke shampoo - een cosmetisch middel -, maar dit is een uitzondering.
The comparison between a washing-up liquid, which is a detergent, and a chemically similar shampoo, a cosmetic, is a tempting one to make, but it is an exceptional case.

Voorbeeldzinnen voor "afwasmiddel" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud.

DutchMijnheer de Voorzitter, toen ik onlangs bij mijn schoonzus op bezoek was, viel mij op dat er een fles met " milieuvriendelijk " afwasmiddel stond.
Mr President, whilst recently at my sister-in-law's house, I noticed that she had a container of " eco-friendly " washing-up liquid.
DutchHet is verleidelijk om de vergelijking te trekken tussen een afwasmiddel - een detergens - en een qua chemische samenstelling gelijke shampoo - een cosmetisch middel -, maar dit is een uitzondering.
The comparison between a washing-up liquid, which is a detergent, and a chemically similar shampoo, a cosmetic, is a tempting one to make, but it is an exceptional case.