NL

afvallen [viel af|afgevallen] {werkwoord}

volume_up
1. algemeen
Dus ja, je kan afvallen, maar je hart is er niet blij mee.
So, yes, you can lose weight, but your heart isn’t happy.
Je kunt afvallen op een manier die je gezondheid verbetert in plaats van een manier die schadelijk is.
You want to lose weight in a way that enhances your health rather than the one that harms it.
Maar het is wel duidelijk hoe je kunt afvallen; je verbrand meer calorieën door beweging, of je eet minder.
Now, there’s no mystery in how you lose weight; you either burn more calories by exercise or you eat fewer calories.
(Gelach) Ik moest 25 kilo afvallen in 3 maanden.
(Laughter) I had to drop 50 pounds in three months.
afvallen (ook: afwerpen)
2. "gewicht"
Je kunt afvallen op een manier die je gezondheid verbetert in plaats van een manier die schadelijk is.
You want to lose weight in a way that enhances your health rather than the one that harms it.
Dus ja, je kan afvallen, maar je hart is er niet blij mee.
So, yes, you can lose weight, but your heart isn’t happy.
Maar het is wel duidelijk hoe je kunt afvallen; je verbrand meer calorieën door beweging, of je eet minder.
Now, there’s no mystery in how you lose weight; you either burn more calories by exercise or you eat fewer calories.

Voorbeeldzinnen voor "afvallen" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud.

DutchAfvallen, afkomstig van de bewerking van vetstoffen of van dierlijke of plantaardige was
Residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes
DutchJe kunt afvallen op een manier die je gezondheid verbetert in plaats van een manier die schadelijk is.
You want to lose weight in a way that enhances your health rather than the one that harms it.
DutchDus ja, je kan afvallen, maar je hart is er niet blij mee.
So, yes, you can lose weight, but your heart isn’t happy.
Dutch(Gelach) Ik moest 25 kilo afvallen in 3 maanden.
(Laughter) I had to drop 50 pounds in three months.
DutchMaar het is wel duidelijk hoe je kunt afvallen; je verbrand meer calorieën door beweging, of je eet minder.
Now, there’s no mystery in how you lose weight; you either burn more calories by exercise or you eat fewer calories.
DutchHet is vandaag precies een jaar geleden dat de aanwezigheid van alfabenzopyreen in oliën uit afvallen van olijven een voedselcrisis veroorzaakte.
A year ago today a food crisis was unleashed as a result of the presence of alphabenzopyrenes in olive pomace oil.
DutchEn dan nogmaals, het is een combinatie: als je dit doet, dan ga je afvallen, je zult je beter voelen en je word gezonder.
And then, again, it’s a spectrum: when you move in this direction, you’re going to lose weight, you’re going to feel better and you’re going to gain health.
DutchWanneer we tegen het politieke Iran zouden zeggen:, dan zouden we diegenen afvallen die in februari, dat is volgende maand, relatief vrije verkiezingen willen houden.
That would be very discouraging for those who want to hold a relatively free election in February, which is just next month.
DutchHet probleem met het Atkins dieet, iedereen kent wel iemand die ermee is afgevallen, maar je kan ook afvallen van amfetamines, weet u, of heroïne.
Now, the problem with the Atkins diet, everybody knows people who have lost weight on it, but you can lose weight on amphetamines, you know, and fen-phen.
Dutchen hoe meer je richting een gezonde levensstijl gaat, hoe langer je zult leven en hoe beter je je zult voelen, zult afvallen en gezonder zal worden.
And to the degree that you can move in a healthy direction, you’re going to live longer, you’re going to feel better, you’re going to lose weight, and so on.
DutchNu, een manier om minder calorieën te nemen is om minder te eten, daarom kan je bij elk dieet afvallen als je minder eet, of als je complete voedselgroepen beperkt..
Now, one way to eat fewer calories is to eat less food, which is why you can lose weight on any diet if you eat less food, or if you restrict entire categories of foods.