"dichiarare" vertalen - Frans

IT

"dichiarare" in het Frans

IT dichiarare
volume_up
[dichiaro|dichiarato] {overgankelijk werkwoord}

dichiarare
    Tuttavia, il paragrafo 1 può essere dichiarato inapplicabile:
Toutefois, le paragraphe 1 peut être déclaré inapplicable:
Fin dal preambolo, le parti firmatarie si dichiarano del resto:
Dès le préambule, les parties signataires se déclarent d'ailleurs:
Se il ricorso è fondato, la Corte di giustizia dell' Unione europea dichiara nullo e non avvenuto l' atto impugnato.
Si le recours est fondé, la Cour de justice de l' Union européenne déclare nul et non avenu l' acte contesté.