"mutazione" vertalen - Engels

IT

"mutazione" in het Engels

IT mutazione
volume_up
{vrouwelijk}

mutazione
C'è una mutazione nei geni e uno di loro muta e segue una strategia egoistica.
There's a mutation in the gene and one of them mutates to follow a selfish strategy.
Perché c'è la nostra intelligenza della mutazione e altro ancora.
(Laughter) Because that is our intelligence of mutation and things like that.
Ciò che sto cercando è una mutazione stabile... è ciò che tutti stiamo cercando.
What I'm searching for is a durable mutation -- that's what all of us are searching for.
mutazione (ook: cambiamento, variazione, svolta)

Synoniemen (Italiaans) voor "mutazione":

mutazione

Voorbeeldzinnen voor "mutazione" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

ItalianCosì, la mutazione si trasformava in simmetria.
So, what he found is that in all cases of thumb mutations,
ItalianNon si tratta soltanto di un'evoluzione, bensì di una vera mutazione nel processo della costruzione europea.
We are talking not just about a development but about a real change in the process of European integration.
ItalianRaffredda il vetrino, e ciò induce una mutazione nelle proprietà, ed egli lo asporta dal vetrino, una cosa eccezionale.
He chills the dish, it changes its properties and he peels it right out of the dish. It's the coolest stuff.
ItalianUna lista dell'orrore che quasi non ha fine e il Parlamento ha interesse a fustigare tali bestialità in ogni loro mutazione.
The European Parliament should have an interest in castigating such inhumanity in all its permutations.
ItalianMa supponiamo che uno di essi abbia una mutazione.
But suppose then that one of them mutates.
ItalianPiù precisamente, una mutazione di tali valori.
More accurately, that they were changing.
ItalianPossiamo datare questa mutazione a 700 anni fa.
ItalianIl bisogno di sicurezza comprende anche il compito di offrire lavoro e protezione sociale in un mondo in rapida mutazione.
The need for security also includes the task of providing employment and social protection in a rapidly changing world.
ItalianL’argomento secondo cui una mutazione renderebbe il virus dell’influenza aviaria una minaccia molto più seria è decisamente erroneo.
The argument that a mutational change would make the avian flu virus a much greater threat is seriously flawed.
ItalianL’ argomento secondo cui una mutazione renderebbe il virus dell’ influenza aviaria una minaccia molto più seria è decisamente erroneo.
The argument that a mutational change would make the avian flu virus a much greater threat is seriously flawed.
Italianessere in piena mutazione
to be in the process of radical transformation
ItalianE'chiaro che oggetto del brevetto sono alcuni geni, geni che hanno subito una mutazione, come la procedura di analisi.
It is quite clear that the patent refers to genes - indeed, to mutated genes - and to the analysis procedure, for the sake of accuracy.
ItalianE' chiaro che oggetto del brevetto sono alcuni geni, geni che hanno subito una mutazione, come la procedura di analisi.
It is quite clear that the patent refers to genes - indeed, to mutated genes - and to the analysis procedure, for the sake of accuracy.
ItalianDovremmo arrivare ad esplicitare quanto e come questa mutazione sia necessaria all'interno dei sistemi educativi dell'Unione.
We will have to find a way to explain why this progression is necessary within the Union's education systems and how very necessary it is.
ItalianCome ho detto ieri sera, si tratta di una procedura complicata e in perenne mutazione.
As I said last night, this is a complicated and ever-changing procedure and I do not believe the Commission will ever get a statement of assurance.