"germogliare" vertalen - Engels

IT

"germogliare" in het Engels

IT

germogliare [voorbeeld]

volume_up

Voorbeeldzinnen voor "germogliare" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

ItalianDa quest’elemento potrebbe germogliare un dibattito politico europeo e transfrontaliero.
It is that that will usher in a cross-border, European political debate.
ItalianDa quest’ elemento potrebbe germogliare un dibattito politico europeo e transfrontaliero.
It is that that will usher in a cross-border, European political debate.
ItalianIl che significa che conosciamo la giusta combinazione di caldo e freddo e i cicli di cui si ha bisogno per far germogliare i semi.
That means that we know the right combination of heat and cold and the cycles that you have to get to make the seed germinate.
ItalianCome può fissarsi uno stato dell'essere e non una continua fugace emozione o sensazione Sempre gioa , che può germogliare dalla felicità.
It can only be a state of being, not just a fleeting emotion, sensation. Even joy -- that can be the spring of happiness.
ItalianQuesti semi saranno in grado di germogliare, crediamo, insieme a molte altre specie, tra migliaia di anni, e certamente tra centinaia di anni.
And these seeds will be able to germinate, we believe, with many of the species, in thousands of years, and certainly in hundreds of years.
ItalianLa mancanza di prospettive e opportunità, unita al desiderio di democrazia, ha fatto germogliare la resistenza; e la settimana scorsa quest'ondata di resistenza ha lambito lo Yemen.
The lack of prospects and opportunities, in addition to a desire for democracy, has provoked resistance. This wave of resistance also spread to Yemen last week.
ItalianSu questo terreno favorevole, il Santuario è chiamato a far cadere il buon seme della Parola di Dio, dal quale solamente può germogliare la conoscenza della verità e il rinnovamento della vita.
On this favourable soil, the shrine is called to scatter the good seed of God's Word, the only seed from which the knowledge of truth and the renewal of life can sprout.