IT condensa
volume_up
{vrouwelijk}

1. algemeen

condensa (ook: compendio, condensazione)
volume_up
mist {znw.}
Questa pianta si chianma Welwitschia, e vive solo in zone costiere della Namibia e dell'Angola, dove si è adattata in modo eccezionale a raccoglire la condensa della nebbia marina.
This plant is called the Welwitschia, and it lives only in parts of coastal Namibia and Angola, where it's uniquely adapted to collect moisture from mist coming off the sea.
condensa (ook: sudore)
volume_up
sweat {znw.}

2. natuurkunde

condensa
condensa
volume_up
sweat {znw.}

3. scheikunde

condensa
volume_up
sweat {znw.}

Voorbeeldzinnen voor "condensa" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

ItalianIl diritto penale in realtà è un diritto costituzionale sostanziale e condensa tutti i valori costituzionali fondamentali.
The criminal justice issue therefore goes to the moral core of European political culture.
ItalianIl rumore non ha un colore nero come la nafta né un odore acre come i rifiuti chimici, ma ne condensa la nocività.
Noise is not as black as oil, or as acrid as chemical waste; yet it is just as harmful, in condensed form.
ItalianConsentitemi ora di passare al lavoro che abbiamo svolto sinora e che si condensa essenzialmente nell’allegato della relazione.
Let me come to the ground that we have covered. This is set out mainly in the annex to the report.
ItalianIl diritto penale in realtà è un diritto costituzionale sostanziale e condensa tutti i valori costituzionali fondamentali.
Criminal law is in fact material constitutional law and synthesises all fundamental constitutional values.
ItalianLa relazione condensa in un documento molto utile le principali priorità dell'Europa nelle relazioni con gli Stati Uniti.
This report consolidates in a very useful document Europe's main priorities in its relations with the United States.
Italianmentre si è laggiù, in condizioni di condensa, umidità, freddo in posti completamente bui.
The idea is to try to provide some measure of physical comfort while you're down there, otherwise in damp, moist, cold conditions in utterly dark places.
ItalianLa disfunzione di mercato non ha la valenza di una parola d’ordine; in realtà è un termine che condensa il metodo di analisi per i problemi che si presentano in seno al mercato.
Market failure is not a magic word; it is, rather, a methodology to analyse the problems within markets.
Italian. – Questa relazione condensa in un solo documento una monumentale quantità di menzogne, banalità e sciocchezze propagandistiche in favore dell’ immigrazione.
.– This report is, at one and the same time, monumentally trite, untrue, inept and propagandist in its pro-immigration stance.
Italian. – Questa relazione condensa in un solo documento una monumentale quantità di menzogne, banalità e sciocchezze propagandistiche in favore dell’immigrazione.
   .– This report is, at one and the same time, monumentally trite, untrue, inept and propagandist in its pro-immigration stance.
ItalianMentre nella parte posteriore della serra molta di quell'umidità si condensa sotto forma di acqua dolce con un processo praticamente identico a quello dello scarafaggio.
And then at the back of the greenhouse, it condenses a lot of that humidity as freshwater in a process that is effectively identical to the beetle.
ItalianMi sembra di poter dire che l’essenza della nostra filosofia si condensa nello per cui i disabili devono godere del diritto al lavoro, non a qualche forma di indennità.
I would say that our philosophy is essentially encapsulated in the slogan that people with disabilities must have the right to work and not to benefits.
ItalianMi sembra di poter dire che l’ essenza della nostra filosofia si condensa nello per cui i disabili devono godere del diritto al lavoro, non a qualche forma di indennità.
I would say that our philosophy is essentially encapsulated in the slogan that people with disabilities must have the right to work and not to benefits.