"armi convenzionali" vertalen - Engels

IT

"armi convenzionali" in het Engels

IT armi convenzionali
volume_up
{vrouwelijk meervoud}

armi convenzionali
Ovviamente si tratta di una misura importantissima, se vogliamo ridurre le armi convenzionali.
This is, of course, of the utmost importance if we want to curb conventional weapons.
Il registro degli Stati Uniti per le armi convenzionali dev'essere esteso a questa categoria di armi.
The UN register for conventional weapons should be opened to this category of weapons.
Convenzione sull'interdizione delle armi biologiche e tossiniche (BTWC), bombe a frammentazione e armi convenzionali (discussione)
Biological and Toxin Weapons Convention (BTWC), cluster bombs and conventional weapons (debate)

Vergelijkbare vertalingen voor "armi convenzionali" in Engels

armi zelfstandig naamwoord
English
armare werkwoord
arma zelfstandig naamwoord
convenzionale bijvoeglijk naamwoord

Voorbeeldzinnen voor "armi convenzionali" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

ItalianCiò si può ottenere facilmente utilizzando piccole armi convenzionali.
That is something that is easily achieved using conventional small arms.
ItalianLa Presidenza irlandese ha anche promesso che approfondirà le questioni che riguardano le armi convenzionali.
The Irish presidency also pledges that it will be highlighting conventional arms issues.
ItalianLa Commissione seguirà da vicino gli sviluppi della Conferenza di revisione della Convenzione sulle armi convenzionali.
The Commission will closely follow developments at the CCW review conference.
Italian. - (SK) Le armi non sono prodotti convenzionali.
in writing. - (SK) Weapons are not conventional products.
ItalianNella stessa Unione europea, nel 1998 il Consiglio ha adottato il codice di condotta sulle esportazioni di armi convenzionali.
In the EU itself, the Council adopted the Code of Conduct on Conventional Arms Exports in 1998.
ItalianLa terza Conferenza di revisione della Convenzione su talune armi convenzionali ha buone, anche se non ottime, probabilità di successo.
The Third Review Conference of the CCW has a good, though not perhaps optimal, chance of success.
ItalianIl codice di condotta dell'Unione europea enuncia una serie dettagliata di principi che disciplinano le esportazioni di armi convenzionali.
The EU code of conduct establishes a set of detailed principles governing conventional arms exports.
ItalianConvenzione sull'interdizione delle armi biologiche e tossiniche (BTWC), bombe a frammentazione e armi convenzionali (votazione)
Biological and Toxin Weapons Convention (vote)
ItalianNella stessa Unione europea, nel 1998 il Consiglio ha adottato il codice di condotta sulle esportazioni di armi convenzionali.
Another of our key priorities is to negotiate an international instrument for the identification and tracing of such weapons.
ItalianLe cyber-​​armi non sostituiscono le armi convenzionali o quelle nucleari.
Cyber weapons do not replace conventional or nuclear weapons -- they just add a new layer to the existing system of terror.
ItalianCome hanno detto in molti, le armi convenzionali uccidono oltre mezzo milione di persone l’anno, vale a dire una persona al minuto.
As many speakers have said, conventional arms kill more that half a million people a year, that is one person every minute.
ItalianSono particolarmente favorevole all’idea di elaborare un accordo internazionale volto a rafforzare il controllo delle vendite di armi convenzionali.
I particularly support the idea of an international agreement to strengthen the control of conventional arms sales.
ItalianSono particolarmente favorevole all’ idea di elaborare un accordo internazionale volto a rafforzare il controllo delle vendite di armi convenzionali.
I particularly support the idea of an international agreement to strengthen the control of conventional arms sales.
ItalianDi conseguenza, l'UE ha proposto che il lavoro del gruppo di esperti governativi previsto dalla Convenzione su talune armi convenzionali continui nel 2007.
Therefore, the EU has proposed that the work of the CCW Group of Governmental Experts should be continued in 2007.
ItalianCome hanno detto in molti, le armi convenzionali uccidono oltre mezzo milione di persone l’ anno, vale a dire una persona al minuto.
It is therefore necessary to maintain the embargo and indeed to tie it in with making our own Code of Conduct on Arms Exports legally binding.
ItalianI paesi dell’Unione europea, che esportano un terzo delle armi convenzionali a livello mondiale, hanno un’importante responsabilità in quest’ambito.
The countries of the European Union, which export a third of the world’s conventional arms, have a considerable responsibility here.
ItalianI paesi dell’ Unione europea, che esportano un terzo delle armi convenzionali a livello mondiale, hanno un’ importante responsabilità in quest’ ambito.
The countries of the European Union, which export a third of the world’ s conventional arms, have a considerable responsibility here.
ItalianA questo proposito, l'Unione europea ha preso l'iniziativa definendo delle norme comuni di comportamento riunite in un codice di condotta sul trasferimento di armi convenzionali.
The EU has taken the initiative in this respect in establishing common rules, in the form of a code of conduct on the transfer of conventional arms.
ItalianNegli ultimi anni, gli Stati membri dell’UE si sono sforzati di migliorare i controlli sulle esportazioni di armi convenzionali provenienti dall’Unione oppure in transito nello spazio europeo.
In recent years, we have seen efforts by EU Member States to improve controls on exports of conventional arms originating in, or passing through, Europe.
ItalianL'universalizzazione del protocollo V della Convenzione su talune armi convenzionali relativo ai residuati bellici esplosivi e la sua effettiva attuazione implica che tutti dobbiamo fare uno sforzo.
The universalisation of Protocol V to the CCW on Explosive Remnants of War and its effective implementation mean that we all have to make an effort.