"allo sbando" vertalen - Engels

IT

"allo sbando" in het Engels

IT allo sbando
volume_up
[voorbeeld]

allo sbando
Questi paesi sono stati lasciati allo sbando per anni, ricevendo soltanto promesse.
These states were left in the lurch for years by simply making promises.

Vergelijkbare vertalingen voor "allo sbando" in Engels

allo voorzetsel
English
sbandare werkwoord
sbandare

Voorbeeldzinnen voor "allo sbando" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

ItalianContinueremo a sostenere l'assistenza sanitaria, ma il sistema di Haiti è completamente allo sbando.
We will also continue to assist with healthcare, but the healthcare system of Haiti is a shambles.
ItalianL'arrivo di rifugiati in miseria, di trafficanti di ogni genere e di ex militari allo sbando ha generato l'instabilità.
The arrival of ragged refugees and all kinds of traffickers and former soldiers on the run led to instability.
ItalianHaiti è un paese del tutto allo sbando.
Haiti is a country in complete collapse.
Italianessere completamente allo sbando
ItalianTale fenomeno, purtroppo, è ben radicato in questo paese quasi allo sbando, per tanto si tratta si un compito particolarmente arduo.
Terrorism, unfortunately, is very much anchored there, where we nearly have a failed state, so we have a huge task indeed.
Italiansoldati allo sbando
ItalianUn territorio allo sbando non è affatto in grado di controllare i propri confini e in passato quel paese è stato chiaramente un rifugio sicuro per Al-Qaeda.
Being adrift, the area is unable to control its borders, and has been, certainly in the past, a safe haven for Al-Qaeda.