"wanita" vertalen - Engels

ID

"wanita" in het Engels

EN

ID wanita
volume_up
{zelfstandig naamwoord}

wanita (ook: perempuan)
volume_up
woman {znw.}
Anda dapat melihat bahwa wanita ini lebih dekat daripada dinding dan sebagainya.
You can see the woman is in closer than the wall and so forth.
Satu wanita kehilangan 15, mungkin 20, anggota keluarganya.
One woman loses 15, maybe 20, members of her family.
Semua orang: pria, wanita, anak-anak, bayi, janin.
Every single one of them: man, woman, child, infant, fetus.
wanita
Dari semua anggota parlemen di dunia, 13 persen adalah wanita.
Of all the people in parliament in the world, 13 percent are women.
Kami mendirikan unit pemintalan karpet, pelatihan ketrampilan untuk wanita.
We set up carpet-weaving units, vocational training for the women.
Sekarang, Mahabuba menyelamatkan nyawa dan ratusan, ribuan wanita.
So now, Mahabuba, she is saving the lives of hundreds, thousands, of women.
wanita (ook: betina, puteri, perempuan)
volume_up
female {znw.}
Para pemainnya di atas 35 tahun, dan semuanya wanita.
And the main players are over 35, and are female.
Saya pernah jadi wanita, dan saya pernah menjadi ibu dari setiap kalian pada kehidupan yang lampau, cara penganut ajaran Buddha merefleksi.
I've been female, and I've been every single one of yours' mother in a previous life, the way the Buddhists reflect.
Dan mereka membuka banyak pintu baru bagi jutaan dokter wanita, perawat wanita, artis, dan pengarang wanita, semua yang telah mengikuti mereka.
And they opened many new doors for millions of female doctors and nurses and artists and authors, all of whom have followed them.
wanita (ook: pelacur, cabo, sundal, lonte)

Voorbeeldzinnen voor "wanita" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

IndonesianKita punya buku, bufet, dan gelombang radio, mempelai wanita dan permainan roller-coaster.
We've got books, buffets and radio waves, wedding brides and rollercoaster rides.
IndonesianMereka memanggilnya wanita pohon, namun dia lebih dari sekedar wanita pohon.
They call her the "Tree Lady," but she's more than the Tree Lady.
IndonesianKami masuk duduk di sebuah meja, dan seorang pelayan wanita datang, membuat heboh tentang Tipper.
We went in and sat down at the booth, and the waitress came over, made a big commotion over Tipper.
IndonesianBeliau mengubah hanya satu kata: Heidi (wanita) menjadi Howard (pria).
He changed exactly one word: "Heidi" to "Howard."
IndonesianDi sini anda melihat wanita yang dilatih menjadi tukang las.
You see a girl here who is trained as a welder.
IndonesianLihatlah wanita ini menatap mereka sekarang.
And watch her make eye contact with them right about now.
IndonesianSaat bekerja di PBB, saya bertemu seorang wanita.
While I was working at the U.N., I met this girl.
IndonesianPara wanita ini juga bekerja di perusahaan konstruksi besar seperti Ram-ki sebagai tukang batu, bekerja penuh.
These girls are also working in big construction companies like Ram-ki construction, as masons, full-time masons.
IndonesianPara wanita berkata, "Kami setuju.
IndonesianDan satu-satunya orang, ternyata satu pria dan satu lagi wanita, saudara kandung saling tidak akur.
Now the only person -- it turns out one son and one daughter, siblings, didn't get along and their patterns are exactly the same.
IndonesianWanita: Sebentar lagi aku siap, sayang.
Lady: I'll be ready in just a minute, darling.
IndonesianKami berkata kepada wanita itu, "Apa kau takut?
IndonesianSaya sangat menyukai reaksi wanita ini.
And I love that girl's reaction so much.
IndonesianTingkat kemampuan baca tulis di Cina adalah 77% dibandingkan 48% di India Perbedaan kemampuan baca tulis sangatlah tajam antara wanita Cina dan wanita India.
The adult literacy rate in China is 77 percent as compared with 48 percent in India.
IndonesianWanita: Senang bersama Anda di sini, Brent.
IndonesianAda wanita bertopi merah di sini.
So you've got the red-hat ladies over here.
IndonesianKarena memang wanita lebih baik, iya kan?
Indonesian(Tawa) Wanita, ada wanita?
IndonesianDan saya belajar banyak mengenai laba dan pendapatan, mengenai daya ungkit, dan lain-lain, dari petani, dari penjahit wanita, dari penggembala kambing.
And I learned about profit and revenue, about leverage, all sorts of things, from farmers, from seamstresses, from goat herders.
IndonesianSekarang, yang menariknya, saya mendapatkan cukup banyak email dari orang - orang yang bertanya " Apakah ada perbedaan persepsi antara pria dan wanita?"
Now, interestingly enough, I get a lot of emails from people who say, "Is there any perceptual difference between males and females?"