"ravaszkodik" vertalen - Engels

HU

"ravaszkodik" in het Engels

HU ravaszkodik
volume_up
{werkwoord}

ravaszkodik (ook: fortélyt alkalmaz, impasszol)
Ez a mindennapossá vált elhárító tevékenység elemi hibája: még nincs is szükség rá, de az ember már ravaszkodik.
`That's the basic weakness in routine intelligence procedure; you start finessing before finesse is required.'
ravaszkodik (ook: becsap, összezavar, kitol, kibabrál)
ravaszkodik (ook: fortélyoskodik)

Voorbeeldzinnen voor "ravaszkodik" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

HungarianEz mind igaz vagy csak ravaszkodik?
Is all this on the level--or are you just being smart?
HungarianMiért ravaszkodik még mindig, Fitch?
HungarianTalán csak ravaszkodik.
HungarianÜgyesen ravaszkodik és ármánykodik; bármerre tekintek, mindenütt ott van; igazság szerint megfordult a fejemben, hogy elzavarom a palotából!
He connives and lurks with crafty skill; I find him loitering wherever I look; indeed, I am much of a mind to send him packing.