"megpakolt" vertalen - Engels

HU

"megpakolt" in het Engels

Zie voorbeeldzinnen voor gebruik van "megpakolt" in de context.

Voorbeeldzinnen voor "megpakolt" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

Hungarian- Nem mernének lelőni egy legénységgel megpakolt űrbázist -jelentette ki határozottan Curtis.
They wouldn't dare shoot down a manned space platform, Curtis declared.
HungarianYay odaadta fegyverét egy mellette elhaladó, csillogó fémhulladékkal megpakolt karbantartónak.
She handed his gun to a recovery drone as it passed her, loaded with glittering metallic debris.
HungarianNégy karján a legkülönfélébb méret átlátszó, többfalú flaskával megpakolt tálcát egyensúlyozott.
Cradled in three of its limbs was a large tray full of transparent, multi-walled flasks of various sizes.
HungarianCsillagokat látott az éhségtől, és az ebédlőben Mayfair-szokás szerint, roskadásig megpakolt svédasztal várta.
She was ravenously hungry, and they had laid out a full Mayfair- style buffet in the dining room.
HungarianPontosan öt másodperccel később egy ügynök lépett be kávéskannával és jelentésekkel megpakolt tálcával.
After a five-count, the door opened, and an agent came in with a coffee tray with some document print-outs before withdrawing.
HungarianEgy kis bronzfiolákkal megpakolt tálca és a halomba rakott mézgakockák között egy fekete váza állt, benne egyetlen szál virág.
Between a tray of small bronze bottles and cubes of clear gum a single flower stood displayed in a black vase.
HungarianEgy alaposan megpakolt, idegen tartománybeli rendszámtáblát viselő autó vesztegelt az útpadkán, motortetője fölemelve, hűtője gőzölgött.
An overpacked car with outof-province license plates was stalled on the shoulder, its hood up, its radiator steaming.
HungarianSaulnak feltűnt, hogy nincsen rádió, sem televízió, de észrevett egy főleg történeti művekkel és életrajzokkal megpakolt, zsúfolt könyvespolcot, valamint sok-sok olvasólámpát.
No radio or television, Saul noticed, but he did see a crammed bookshelf--mostly histories and biographies--and several reading lamps.
HungarianReggel óta a megpakolt szekerek már háromszor csúsztak meg az ösvényen, s egyszer a vassal pántolt nehéz kerekek maguk alá gyűrtek és halálra nyomtak egy nereket.
Three times since morning the heavily burdened wagons had skidded off the trail, once crushing a Nerek to death beneath the solid, iron-rimmed wheels.

Andere woorden

Hungarian
  • megpakolt

Meer in het Engels-Nederlands woordenboek.