"megosztotta vele" vertalen - Engels

HU

"megosztotta vele" in het Engels

Zie voorbeeldzinnen voor gebruik van "megosztotta vele" in de context.

Voorbeeldzinnen voor "megosztotta vele" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

HungarianIgen, ezek antik darabok felelte Biron Maserd, miután Hari megosztotta vele feltételezését.
Yes, they are antiques, commented Biron Maserd, when Hari shared this observation.
HungarianNem volt szinte semmije, de azt megosztotta vele.
She had very little to share, but what she had, she was offering.
HungarianMegosztotta vele a tömeggyilkosságok elméletét, amelyre nem sokkal korábban jutottak hármasban.
He also passed along the mass murder theory that he and Tony and Hilary had arrived at in his office a short while ago.
HungarianVégül, a harmadik napon a fiú leült a druida mellé, aki megosztotta vele gyökerekből és bogyókból álló vacsoráját.
At the end of the third day, thf boy came into the camp to sit with him and share a meal of root? and berries.
HungarianÉs abból, ahogy Diotallevi reagált, mindjárt kitaláltam, hogy Belbo már megosztotta vele a Foucault-ingával kapcsolatos vélekedéseit.
And from Diotallevi's reaction I realized that Belbo had told him about Foucault's Pendulum.
HungarianEgy idő múlva a legidősebb asszony - aki az előző este fogadta, a házba kísérte, s megosztotta vele az ágyát - Morgaine-hoz lépett, és friss vizet nyújtott neki.
After a time the eldest of them-the one who had welcomed her and led her inside on the previous night, and whose bed she had shared-came to Morgaine and brought her fresh water.
HungarianEgy terepen dolgozó tiszt sem lelkesedik érte, hogy bárki is tisztában legyen a kilétével, és Clarknak volt miért aggódnia, hogy a családja megosztotta vele jelenlegi állomáshelyét.
No field officer liked the idea of being known to anyone at all, and Clark had ample reason to worry about it, with his family sharing his current duty station.

Andere woorden

Hungarian
  • megosztotta vele

Meer vertalingen in het bab.la Nederlands-Engels woordenboek.