"megoszthatja" vertalen - Engels

HU

"megoszthatja" in het Engels

Zie voorbeeldzinnen voor gebruik van "megoszthatja" in de context.

Voorbeeldzinnen voor "megoszthatja" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

HungarianHa kitudódik, hogy én is benne vagyok, az megoszthatja a Céget.
If it became known at Langley that I had a hand in this, it might look like spite.
HungarianEgy lélekre vár, akivel megoszthatja a kínokat, egy szeretőre, akivel együtt gyűlölhetik a világot.
Except to find a soul to share the torment, a lover to hate the world with.
HungarianA Flickr egy képmegosztó oldal, ahova bárki feltöltheti a saját fényképeit, és megoszthatja őket.
Flickr is a photo-sharing service that allows people to take photos, upload them, share them over the Web and so forth.
HungarianCsakhogy az idegen értelem, amellyel az ember megoszthatja életterét, nem a világűrből származott, hanem a saját teremtménye volt.
Only instead of coming from outer space, the “other intelligences” with whom man would share his world would be his own creations.
HungarianTalán épp a hűségük miatt érzi úgy Eventine, hogy velük nyugodtan megoszthatja az Amberlére vonatkozó, nehéz döntést.
Perhaps because of that loyalty, they were men to whom Eventine felt he might safely entrust the decision, however difficult, that must be made concerning Amberle.
HungarianEgy szép nő, mint te, egyedül egy ilyen estén, amikor ünnepelnie kéne - gyertyafény, lágy zene, jó borok és egy szívének kedves férfi, akivel mindezt megoszthatja!
A beautiful woman like you, on a night like this, with so much to celebrate--there ought to be candlelight, soft music, good wine, a special someone to share it with.
HungarianMindazonáltal, szeretném megkérni a PPE-DE képviselőcsoportot, hogy ne próbáljon eljárásjogi manőverekkel rendezni lényegében politikai ügyeket, mivel ez megoszthatja a Parlamentet.
However, I would ask the PPE-DE Group not to try to use procedural manoeuvres to settle issues that are in essence political and that could divide Parliament.

Andere woorden

Hungarian
  • megoszthatja

Bovendien biedt bab.la het Engels-Nederlands woordenboek voor meer vertalingen.