"megoldódna" vertalen - Engels

HU

"megoldódna" in het Engels

Zie voorbeeldzinnen voor gebruik van "megoldódna" in de context.

Voorbeeldzinnen voor "megoldódna" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

HungarianHa csak fel tudnánk tornászni ezt 4 százalékra, megoldódna minden problémánk.
If only we could move it to four percent, our problems would be over.
HungarianAz Unió természetesen hisz benne, hogy ha ezek az országok csatlakoznának, minden zökkenőmentes és könnyen megoldódna.
The EU, of course, believes that if they joined everything would resolve itself in sweetness and light.
HungarianAhelyett, hogy megoldódna, csak kiszámíthatatlan következményekkel fenyegetve burjánzik, mint egy rosszindulatú daganat.
Instead of being resolved, it continues to grow like a malignant tumour with unpredictable consequences.
HungarianDe a gondolat, hogy megbízói elárulták, likvidálni akarják, és így minden problémájuk egy csapásra megoldódna, megadta a végső lökést.
But the thought of how those men had betrayed him, how they meant to kill him and tidy up all their problems, gave him the determination he needed.
HungarianHa ezek a cégek képesek lennének mindössze eggyel több további személyt foglalkoztatni, az Egyesült Királyság súlyos munkanélküliségi problémája jelentős részben megoldódna.
If these firms were able to hire just one additional person, the UK's severe unemployment problem would, in large part, be solved.
HungarianA holland Szabadság Párt szeretné, ha a nők elleni erőszak kérdése megoldódna, azonban a jelentés ellen szavaz, mivel az nem foglalkozik az elkövetők motivációival és hátterével.
The PVV wants to see violence against women tackled, but is voting against this report because it fails to mention the motives and the background of the perpetrators.

Andere woorden

Hungarian
  • megoldódna

In het Nederlands-Engels woordenboek zul je meer vertalingen vinden.