"megoldásban" vertalen - Engels

HU

"megoldásban" in het Engels

Zie voorbeeldzinnen voor gebruik van "megoldásban" in de context.

Voorbeeldzinnen voor "megoldásban" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

HungarianEzért a lehető legkorábbi alkalommal a két államnak meg kell állapodnia egy megoldásban.
For this reason, a solution must be agreed by both states at the earliest opportunity.
HungarianNem engedheti meg magának, hogy kételkedjék abban a megoldásban, amelyet választott.
He couldn't allow himself to doubt the course he'd chosen.
HungarianBiztos vagyok abban, hogy mindegyikünk nagyon is szeretett volna részt venni ilyen tárgyalásos megoldásban.
I am sure that every one of us would have dearly loved to be part of one.
HungarianMegegyeztünk egy megoldásban ezzel a dokumentációval kapcsolatban.
HungarianMi hiszünk a kétállamos megoldásban, ők nem.
We believe in a two-state solution, and they do not.
HungarianVolt valami megnyugtató teljesség ebben a megoldásban.
There was a pleasing neatness about that.
HungarianHatalmas lehetőségek rejlenek ebben a megoldásban.
HungarianTermészetesen minden attól függ, hogyan oldották meg a vitát, ki nyert és ki veszített a végső megoldásban, és hogy ez mennyire tisztességes vagy tisztességtelen.
Obviously, everything depends on the way in which the dispute was resolved, who won and who lost through the final solution, and whether it is fair or unfair.
HungarianSzeretném hangsúlyozni, hogy ebben a megoldásban továbbra is az intézkedéseket kidolgozók számára oly fontos hozzáértés maradna a központi kritérium.
I would like to emphasise that this solution preserves the central significance of the competence criterion, which is so important for those who have created these measures.
HungarianValamennyi nemzeti kormánynak szerepe van a megoldásban, és az uniós szintű közös intézkedések biztosíthatják, hogy Európa a globális fellendülés élére állhasson.
National governments all have a role to play in these solutions and joint action at EU level will ensure that Europe can be at the forefront of driving forward global recovery.

Andere woorden

Hungarian
  • megoldásban

Kijk eens naar het Nederlands-Engels woordenboek door bab.la.