"iránytű" vertalen - Engels

HU

"iránytű" in het Engels

HU iránytű
volume_up
{zelfstandig naamwoord}

1. algemeen

The needle's stuck on heaven.

2. geografie

iránytű (ook: tájoló)
A Clark fejében lévő iránytű szerint a bal oldali egyenesen délnek tartott.
According to the compass in Clark's head, this fork headed due south.
Az irányítópanelen volt egy durva magasságmérő, egy gyorsaságmérő, valamint horizontjelző és iránytű.
On the control yoke were a crude altimeter, airspeed indicator, horizon indicator, and compass.
Térkép és iránytű nélkül könnyen a látókörükbe keveredhetett volna.
Without a chart and a compass, he could easily wander into their sights.

Voorbeeldzinnen voor "iránytű" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

HungarianA hajó orra az iránytű szerinti északtól tizenöt fokkal keletre mutatott.
And our bows were headed some 15 degrees east of magnetic north.
HungarianMancuso rezzenéstelen arccal figyelte, hogyan fordul el északkeleti irányba a pörgettyűs iránytű.
Mancuso watched the gyrocompass click around to the northeasterly course.
HungarianEz egy fontos iránytű számunkra, és minden mozdulatunkban, minden értékelésünkben oda fogunk erre figyelni.
This is an important pointer for us, and we will watch this closely in every movement and every assessment we make.
HungarianAz ilyen ember, ha egymagában működik mondja Slazinger , nem tud mást, csak hangosan követelni a változásokat, de képtelen megmondani, milyen legyen az iránytű.
A person like that working alone, says Slazinger, can only yearn out loud for changes, but fail to say what their shapes should be.